Los residentes que transformaron tierras abandonadas en un impresionante jardín comunitario quedaron desconsolados después de que los trabajadores municipales las destruyeran con herbicidas.
Dos mujeres armadas sólo con escobas han convertido su callejón en un “pequeño pedazo de cielo” en una calle secundaria de York.
Llenaron bebederos y tinas de segunda mano con cientos de libras de flores, incluidas hasta 60 flores silvestres, rosas caras, dedaleras y frutas.
El jardín fue una creación de las vecinas de Diamond Street, Stephanie Holdsworth y Helena Simmons.
Dos amigos estaban hartos de que el callejón detrás de su casa se utilizara como vertedero de todo, desde desechos de construcción hasta muebles y colchones viejos, e incluso agujas.
La jardinera Jane O’Brien, de 71 años, dijo efusivamente: “Al principio no estaba segura de si el sol había matado todas las plantas. Me horroricé cuando me di cuenta de que era herbicida. El ayuntamiento lo hizo y es una pena’
Los residentes de Diamond Street, York, han transformado un carril abandonado detrás de su casa en un impresionante jardín comunitario, pero quedan desconsolados después de que los trabajadores del ayuntamiento lo destruyen con un herbicida.
El jardín fue una creación de las vecinas Stephanie Holdsworth y Helena Simmons, quienes llenaron el callejón detrás de su casa con comederos y tinas con cientos de libras de flores. A la izquierda, antes de que los trabajadores visiten el jardín y a la derecha, después
Antes de convertirse en este “pequeño pedacito de cielo”, el callejón se utilizaba como vertedero de todo, desde residuos de construcción hasta muebles y colchones viejos, e incluso agujas.
Stephanie, de 52 años, profesora de educación de adultos, dijo: “Sucedió justo cuando en el jardín aparecían las dedaleras y el sol florecía en las grietas.
Llenaron Snicket con arreglos florales detrás de su cabaña y estaban disfrutando del sol y las flores hasta que los jardineros del consejo rociaron el camino con herbicida, convirtiendo jardín tras jardín de flores en un desastre marrón que sólo cabe en el cubo de la basura.
Stephanie, de 52 años, profesora de educación de adultos, dijo: “De repente vimos que todo había terminado y vimos una furgoneta municipal de fumigación.
‘Es devastador. Sólo tenemos que empezar de nuevo. Dos mujeres con escobas no pueden hacer mucho.
‘Intentamos limpiarlo pero nuestras escobas se contaminaron con herbicida. Todo el ayuntamiento se disculpó por correo electrónico y nos ofreció un vale para un centro de jardinería.
‘Sería bueno que nos dieran un vale para B&Q. Así al menos podríamos conseguir algo de lana metálica y material de limpieza para el comedor.
Dijo que los jardineros del consejo casi rociaron el jardín con herbicida el año pasado, pero logró quitárselos de encima y luego se quejó ante el consejo.
Los lugareños llenaron sus callejones con exhibiciones de flores y disfrutaron del sol y las flores hasta que los jardineros del consejo rociaron los callejones con herbicida.
Los jardineros del consejo casi rociaron el jardín con herbicida el año pasado, pero Stephanie y Helena lograron quitárselo de encima y luego se quejaron.
A la izquierda, el jardín en flor antes de la visita del consejo y a la derecha, después de que se rociaran las plantas y flores con herbicidas.
Entre los cientos de kilos de flores había hasta 60 flores silvestres, rosas caras, dedaleras y frutas.
Aunque sus respuestas fueron ambiguas, las mujeres dedujeron de sus seguridades que su trabajo de amor era seguro.
Lo único que queda ahora son seis bolsas de residuos de jardín esperando a ser recogidas por los basureros.
Continuó: ‘Ha sido un desastre. Todo lo que podemos esperar es que otras comunidades se sientan inspiradas por lo que hemos hecho y que el consejo adopte mejores estrategias para apoyarlas en el futuro.
‘Sucedió cuando el jardín estaba en su mejor momento con los guantes de zorro puestos y las flores del sol en las grietas.
‘Era el ángulo perfecto para poner dos sillas al sol.
‘Teníamos fresas alpinas que eran demasiado frías para la vida silvestre, frambuesas y fresas, pero tuvimos que descartarlas cuando eran venenosas.
“Solía ser un vertedero horrible que fomentaba el comportamiento antisocial”.
Otros residentes también estallaron de ira. Jane O’Brien, de 71 años, estalló: ‘Es una lástima porque me encanta la jardinería desde que era niña en Cork y tenía mi propio pequeño jardín.
‘Al principio no estaba seguro de si el sol había matado todas las plantas. Me horroricé cuando me di cuenta de que era herbicida.
‘Es una lástima que la gente intente crearse un pequeño paraíso y sólo tenga patios traseros.
“El ayuntamiento lo hizo y es una vergüenza”.
Después de la muerte de Bagan, Stephanie y Helena dicen “tenemos que empezar de nuevo”. En la foto, un planeta en maceta antes y después de la fumigación con herbicidas.
Plantas en macetas en la foto, compradas por las entusiastas jardineras Stephanie y Helena en su jardín en York.
Se ve a Jane en el callejón detrás de su casa con los restos de algunas plantas y flores que estaban creciendo fuera del camino.
El Ayuntamiento de York se disculpó por el error y se ofreció a ayudar a “restaurar” el jardín (en la foto, después de haber sido rociado con herbicida).
James Gilchrist, director de medio ambiente, transporte y planificación del Ayuntamiento de York, dijo: “Nuestros equipos trabajan duro para administrar y mantener los espacios públicos en toda la ciudad y desafortunadamente en esta ocasión se cometió un error y el área fue tratada para eliminar las malezas cuando eso no era apropiado.
‘Pedimos disculpas por el error y, aunque no podemos deshacer lo que se ha hecho, nos hemos puesto en contacto directamente con los residentes y les hemos ofrecido ayuda para restaurar sus jardines.
‘Cuidar bien del medio ambiente es un esfuerzo de colaboración y siempre estamos felices de discutir con los residentes qué papel pueden desempeñar.
“Cualquier persona interesada en ayudar a gestionar los espacios públicos debe ponerse en contacto con el ayuntamiento para ver cómo podemos trabajar juntos para ayudar a nuestra ciudad”.