Un consejo parroquial se disculpó profundamente después de que los trabajadores cortaran accidentalmente dos letras mientras podaban un seto que llevaba el nombre del pueblo.
Los trabajadores municipales destruyeron el jueves la ‘C’ y la ‘K’ en un seto para dar la bienvenida a los visitantes del pintoresco pueblo de Chideoak en Dorset, con carteles que ahora decían ‘Chideo’.
El Consejo Parroquial de Chideock lamenta el error y actualmente está “discutiendo” opciones para corregirlo.
El concejal Aidan Biggins compartió un correo electrónico del secretario del Ayuntamiento de Bridport en Facebook explicando lo sucedido, junto con una imagen del seto.
Antes: el nombre del pueblo de Chidwick en Dorset está grabado en un seto
DESPUÉS: Los trabajadores municipales recortaron el seto y eliminaron C y K.
Decía: ‘Esta mañana, el equipo de jardinería llevó a cabo el mantenimiento de los setos.
“Pero desafortunadamente uno de los operarios no estaba al tanto de la escultura llamada ‘Chideok’ en el seto, no estaba claro cuándo habían comenzado los trabajos porque había crecido demasiado.
Como resultado, las letras ‘c’ y ‘k’ fueron cortadas por error del final. Lamento mucho lo que pasó.
“Estaremos encantados de trabajar con el consejo parroquial para ver qué se puede hacer razonablemente para restaurar la carta, aunque entiendo que no será sencillo”.
Algunos lugareños de Chideok compartieron su alivio porque la eliminación de las cartas fue un accidente y no vandalismo.
Anna Dunn comentó: “Gracias por informarnos; esto resuelve el misterio de si fue vandalismo, pero de algo de lo que nadie puede estar seguro es de un error personal”.
Pero otros criticaron la falta de comunicación entre el ayuntamiento y los contratistas.
La local Lynne Crisp dijo: ‘El consejo parroquial que lo organizó con el contratista debería haberse reunido allí y haber explicado lo que había que hacer y cómo salvar el seto ‘CHIDEOCK’.
“Esta cobertura ha sido mantenida por voluntarios locales durante casi 20 años.”