Los principales medios de comunicación, incluida Associated Press, se enfrentan a críticas por su cobertura de los atentados con coches en los mercados navideños alemanes El titular “Un coche atropella a un grupo de personas en un mercado navideño en Alemania”, publicado por la agencia de noticias Associated Press, fue acusado de restar importancia al papel del conductor, sugiriendo que el incidente fue un acto autónomo del coche.
Un coche atropelló a un grupo de personas en un mercado navideño en Alemania https://t.co/IepW8HsBZg
– Prensa asociada (@AP) 20 de diciembre de 2024
La reacción se intensificó después de que aparecieran pruebas en vídeo que aparentemente mostraban la detención del conductor.
El vicepresidente electo de Estados Unidos, JD Vance, estuvo entre quienes sumaron su voz al debate al cuestionar el lenguaje utilizado en el informe. “¿Quién conducía?”, preguntó JD Vance.
¿Quién conducía el coche? https://t.co/A6Bq8WuswL
-JD Vance (@JDVance) 20 de diciembre de 2024
Una nota de la comunidad en X (anteriormente Twitter) también señaló el titular de AP por su naturaleza engañosa, aclarando: “’Un automóvil conducía’ implica que el automóvil se conducía solo, lo cual es objetivamente incorrecto. Un hombre de Arabia Saudita entró en un mercado navideño como un ataque terrorista deliberado”.
Resume bastante bien la última década en el periodismo. pic.twitter.com/jFQ7bl5xtJ
– Jimbo Chewdip (@jimbochewdip) 21 de diciembre de 2024
El titular de AP, junto con el de otros medios, provocó una ola de críticas en línea. Un usuario publicó: “Para que todos tengan claro cómo se ve ‘un automóvil atropelló a un grupo de personas’. Nada parecido al titular pasivo que escribió AP. ¡¡Otro ejemplo de por qué no odias lo suficiente a LM (Legacy Media)…!!
Así que todo el mundo tiene claro cómo es “un coche atropelló a un grupo de personas”. Nada parecido al titular pasivo que escribió AP.
¡¡Otro ejemplo de por qué no odias lo suficiente a LM (Legacy Media)…!! pic.twitter.com/X2FDTfZQoM— B-rad (@HawksandCards) 20 de diciembre de 2024
Otros cuestionaron si la frase de los medios era un intento de evitar resaltar los antecedentes de Driver, y una encuesta preguntaba: “¿Evita deliberadamente la Associated Press mencionar a Driver para restar importancia a la creciente hostilidad global hacia los cristianos?”
¿Evita deliberadamente la Associated Press mencionar el factor determinante para minimizar la creciente hostilidad global hacia los cristianos?
— La Encuesta del Norte (@the_northpoll) 20 de diciembre de 2024
“Basándonos en el informe de AP, creemos que el desventurado saudí que iba en el asiento del conductor fue la víctima del coche que lo secuestró”, añadió una de las personas.
Según el informe de AP, creemos que el indefenso saudita en el asiento del conductor es la víctima del automóvil que lo secuestró. ????♂️
– Simon desatado (@SimonSaysKnow) 20 de diciembre de 2024
“¿Era sin conductor? ¿Cómo conducir deliberadamente solo en un mercado? “Terrorista árabe saudí mata a muchos al entrar en el mercado”. Lo solucioné”, se lee en un comentario.
¿Fue sin conductor? ¿Cómo impulsar un mercado deliberadamente por sí solo? “Terrorista árabe saudí irrumpe en el mercado y mata a decenas”. Se ha solucionado para ti.
– @kwatsup (@Kimberl72012171) 21 de diciembre de 2024
Elon Musk está temblando
Elon Musk también apuntó a los medios tradicionales, incluida AP. “No odias lo suficiente a los medios mentirosos”, escribió en X.
No odias lo suficiente a los falsos medios heredados. https://t.co/gMtjbp2EMG
– Elon Musk (@elonmusk) 20 de diciembre de 2024
The Guardian también fue atacado
The Guardian también enfrentó una reacción similar por su titular que describía el coche como un “BMW oscuro” sin mencionar al conductor.
“Hola Guardian, estoy seguro de que un ‘BMW oscuro’ no decidió conducir hacia la multitud disfrutando de su mercado navideño”, una persona compartió una captura de pantalla del titular en The Guardian. Usted sabe tan bien como nosotros que un hombre arrestado en el lugar es responsable de esta atrocidad, así que deje de lado esta narrativa insultante.
ey @padres
Estoy bastante seguro de que un “BMW oscuro” no decidió meterse entre la multitud que disfrutaba de su mercado navideño.
Usted sabe, y nosotros también, que un hombre arrestado en el lugar fue responsable de esta atrocidad, así que deje de lado esta narrativa insultante. pic.twitter.com/jP1tKNvcI9– Frío957 (@ frío957) 20 de diciembre de 2024
El ataque en Magdeburgo dejó dos muertos y 68 heridos cuando un médico saudita de 50 años condujo un BMW hacia un concurrido mercado navideño. Fue arrestado a punta de pistola después de lo que las autoridades describieron como un ataque terrorista.