এটি বলেছে যে ক্যাটাগরি তিন এবং চার 999 জরুরী পেটে ব্যথা সহ রোগীদের কল করে বা যারা পড়ে গেছে বা বমি করছে তাদের বলা হবে: ‘অ্যাম্বুলেন্স পরিষেবাটি উল্লেখযোগ্য চাপের মধ্যে রয়েছে এবং আপনার প্রতিক্রিয়া জানাতে আমাদের কাছে অ্যাম্বুলেন্স উপলব্ধ নেই। Pueden pasar algunas horas antes de que esté disponible.

El memorando, visto por The Sunday Times, afirma que cuando el servicio de ambulancia esté bajo presión máxima, como sucedió la semana pasada, la solicitud también se aplicará a las llamadas de categoría dos.

Todos los servicios de ambulancia han ajustado sus guiones para períodos de mayor demanda, y algunos replicaron el mensaje de West Midlands, mientras que otros advirtieron que los pacientes podrían enfrentar largas esperas.

Un memorando del personal filtrado confirmó que los pacientes estaban siendo cambiados debido a las largas esperas de las ambulancias (foto de archivo)

Esto significaba que se enfrentaban a una “presión extrema” con el riesgo de un “fallo del servicio”. Los cuatro restantes estaban bajo “gran estrés”.

El Servicio de Ambulancias de West Midlands dijo: “Cuando las ambulancias retrasan el traslado de sus pacientes al hospital, no pueden responder a llamadas posteriores.

Ha habido repetidas advertencias de una caída en la atención de emergencia del NHS desde el fin de Covid. Miles de personas se ven afectadas por largas esperas de ambulancia.