Querida campana,
Hasta hace un año tenía una vida feliz y satisfecha. Una mañana, a las 7.30, la policía vino a nuestra casa y arrestó a mi marido por descargar imágenes indecentes de niños.
Seguí diciendo que debe estar mal. Registraron nuestra casa, confiscaron aparatos y equipos y lo llevaron a la comisaría para interrogarlo.
Cuando regresó unas horas más tarde, lo admitió, se derrumbó y me dijo que había sido abusada sexualmente cuando era niña. Incapaz de hablar de ello, ha vivido con culpa y vergüenza toda su vida.
Cuando se topó con algunas imágenes, dijo que se sintió obligado a mirar, a pesar de que odiaba a los criminales y odiaba lo que estaba haciendo. Dijo que lo enojó y lo entristeció, pero también se dio cuenta de que no estaba solo.
Su infancia fue difícil; Adoptada por padres fríos y estrictos que nunca mostraron afecto. El hijo de los amigos de sus padres abusó de ella durante varios meses, diciéndole que nadie le creería y que la enviarían a un orfanato. Dice que no es una excusa y odia lo que hizo. Es amable y cariñoso y no es el tipo de persona que uno pensaría que haría ese tipo de cosas.
Estoy deprimido e infeliz y lloro la mayoría de los días. Su caso está clasificado como de baja prioridad porque la policía no lo considera un peligro para nadie, pero podrían pasar otros dos años hasta que se resuelva.
No sé si quedarme o irme. Todavía lo amo, pero ahora de una manera diferente. Hemos estado casados durante 50 años y ambos tenemos problemas de salud en los que nos apoyamos mutuamente. No puedo soportar la idea de que envejezcamos, enfermemos y estemos solos. No tenemos hijos, ni hermanos.
No sé si puedo continuar. Alentada por mí, ha comenzado a brindar asesoramiento para víctimas de abuso sexual infantil, lo que parece estar ayudando. Se arrepiente de lo que hizo pero rompió mi confianza y creo que nunca estaremos juntos. No sé qué hacer.
evelyn
Bell Mooney respondió: Es muy valiente de tu parte escribir sobre un tema tan importante.
Hace un año sufriste una conmoción que nunca repercutirá en ti: el conocimiento repentino y explosivo de que el marido con el que has compartido toda la vida ha hecho algo que todas las personas sensatas encuentran aborrecible e incomprensible.
Inmediatamente se volvió un extraño para ti, porque el que amabas nunca podría hacer tal cosa. Así es, ¿no?
Tienes toda la razón “nunca volveremos a ser los mismos”. ¿Cómo pudiste serlo? ¿Cómo aceptar un cambio así? Cómo lidiar con la agitación emocional; ¿El choque entre un profundo hábito de preocupación y el crecimiento de un odio confuso?
Estas son preguntas enormes y, verdaderamente, mi corazón está con ustedes en su dolor. Su marido no está muerto y, sin embargo, su antiguo yo está casi muerto. Ahora tienes que decidir si es posible continuar la vida con un extraño dañado y culpable que lleva el rostro de tu marido.
Estoy seguro de que ya te has enfrentado a la terrible verdad de que no puedes simplemente “tropezar” con imágenes de abuso infantil.
Aún así, la horrible historia del abuso sexual que sufrió su marido cuando era niño y el vergonzoso silencio que mantuvo durante décadas deben evocar lástima incluso entre quienes condenan la locura que lo llevó a suicidarse… ¿Qué?
Maldad es una palabra que surge fácilmente cuando imagino, con miedo y enojo, a los niños abusados en las imágenes que descarga. Pero nadie sabe qué le hará a una persona un trauma a largo plazo.
Utilicé “tristeza” para describir tu estado mental y es importante que te des cuenta de que aún es pronto. Quizás la pérdida del hombre que creía conocer esté siendo reemplazada lentamente por la dolorosa adaptación de la “nueva” persona en la que se ha convertido.
Su declaración acerca de que cada uno de ustedes enfrenta la enfermedad y el envejecimiento es conmovedora y me hace preguntarme si es posible que ustedes construyan una nueva vida juntos.
Al igual que la terapia, hablar con un profesional puede ayudarle a abrirse camino a través de la maraña de conmoción y dolor que lo rodea ahora.
Por supuesto, nunca volverás a mirar a tu marido de 50 años de la misma manera. Pero ya sientes cierta compasión en tu corazón por el hombre lamentable en el que se ha convertido.
Aún puedes recordar los buenos momentos que compartieron juntos. Quizás decidas que tu pequeña llama de amor compartida puede arder en la oscuridad. Les deseo coraje en esta difícil decisión.
Mi vecina recién casada me besó
Querida campana,
Me mudé de Londres a Devon en febrero de este año; estaba harto de la vida urbana y quería más. Tengo 27 años y soy soltera. Vendí mi piso y compré uno nuevo en una zona impresionante de Devon y todo parece estar bien.
Pero soy gay y parece que me he puesto en ridículo con un hombre que vive en el mismo edificio. Nos conocimos cuando se ofreció a llevar las cosas de mi coche a mi apartamento. Ofrecí café y pareció que hicimos clic, pero yo no quería hacer clic.
Es guapo, tiene 33 años, pero tiene esposa. Empezamos a enviarnos muchos mensajes de texto y se me ocurrió que él también era gay y tenía que casarse.
Él trabaja desde casa y a veces yo también, así que llama a mi puerta y me pregunta si quiero almorzar. No es mi trabajo, simplemente no puedo decir que no.
Entonces, un sábado, su esposa tomó un paquete para mí y dejó una nota en la recepción diciendo que estaba en su departamento. Fui a tomar; Ella no estaba allí y nos cruzamos las manos cuando le quité el paquete. Luego me atrajo y nos besamos, sólo una vez, y luego me fui.
Mis amigos dicen que debería mantenerme alejado. Pensé en mudarme, pero por otro lado me encanta mi nuevo piso. Estoy muy confundido por todo este asunto. ¿Puedes ayudar?
tomás
Bell Mooney respondió: En primer lugar, felicidades por actuar dispuesto a mudarse lejos de Londres. Es algo valiente de hacer; El cambio es difícil a cualquier edad y ese “algo más” que deseas es importante.
Creo que deberías empezar a dejar atrás este problema actual centrándote en por qué quieres un cambio y luego determinar por ti mismo cuál podría ser el elusivo “más”. Y hace un plan para ello. ¿Entiendes por qué empiezo con esto positivo? Esto es mucho más importante que los problemas en tu vida amorosa.
Ciertamente uso ese término en particular de manera vaga. Difícilmente cuenta como una vida amorosa, aunque es fácil ver por qué tú, un joven gay solo en un lugar nuevo, te enamorarías de un vecino guapo y servicial. No fue una tontería.
Quizás un poco solo, pensaste, “qué lástima que sea heterosexual”, y ciertamente lo habría sido si el chico no hubiera comenzado a coquetear contigo. Probablemente pensó que era divertido, ¿y quién puede juzgarlo por eso? No es la primera persona casada que se da cuenta de que a alguien le gusta muchísimo y le induce un poco. Él tampoco habrá terminado.
Puede que sea de los que disfrutan con la idea del sexo prohibido, ya sea con una mujer o con un hombre. El coqueteo es emocionante y más personas de las que imaginas se sienten atraídas por la fantasía del amor entre personas del mismo sexo.
Mi enfado con tu vecino surge cuando sospecho que te está engañando como si fuera una especie de juego. Saber que él tiene el poder de “confundirte” si lo divierte contiene todas las semillas de la explotación. Es seis años mayor y (supongo) mucho más sofisticado.
Me preocupa que pueda estar jugando un juego potencialmente cruel con alguien que no está preparado para lidiar con tales distracciones.
Aquí, revelaré que su carta escrita a mano a Biro en papel de archivo parece la de un joven carente de mundanidades como las habilidades informáticas. Lo cual es bastante extraño y me sugiere que podrías ser débil y no estar preparado para lidiar con la imaginación y las maniobras de este tipo.
Si es gay pero decide permanecer en el armario, está siendo injusto con su esposa. Si no es gay, querer coquetear con alguien es irresponsable y deshonesto.
De cualquier manera, un chico guapo y carismático como tu vecino puede hacer que cualquiera se enamore de él.
Aparentemente tus amigos tienen razón cuando dicen que deberías “alejarte”. Pero no significa literalmente. ¿Por qué dejarías tu casa porque tienes miedo de ser guiado por este hombre?
No, debes ejercer la máxima moderación: no más mensajes de texto ni almuerzos, y evitar estar a solas con él. Si te pregunta por qué necesitas calmarte y decirle: ‘Ese beso no debería haber ocurrido, amigo, y ambos lo sabemos’. Entonces tenemos frío. Eso es todo.’
Si yo fuera tú, (a) haría amiga de la esposa del chico para difundir las cosas y (b) encontraría una manera de conectarme con otros hombres homosexuales cerca de ti, para encontrar personas libres con quienes iniciar relaciones.
Bell responde todas las semanas a las preguntas de los lectores sobre cuestiones emocionales y de relaciones. Bel Mooney, Daily Mail, 9 Derry Street, Londres W8 5HY, o envíe un correo electrónico a bel.mooney@dailymail.co.uk. Los nombres han sido cambiados para proteger la identidad. Bell lee todas las cartas pero lamenta no poder acceder a la correspondencia privada.