Los juegos en línea han inspirado varias entradas nuevas.
Londres:
La última actualización de esta semana agregó más de 3.200 nuevas palabras y frases al Diccionario Cambridge, incluidas palabras informales utilizadas como jerga como ‘boop’ y ‘the ick’.
‘Boop’, que se define como “un suave golpe o toque en la nariz o la cabeza de una persona o animal, para demostrar que te gusta o a modo de “broma”, y ‘the ick’, que hace referencia a “un repentino sentir que te gusta alguien o que algo no te gusta o que ya no te atrae alguien por algo que hace”, es uno de los insultos que han llegado a la edición online de 2024.
El ‘beso del chef’, o un movimiento en el que juntas los dedos y el pulgar, los besas y luego alejas la mano de los labios como una forma de demostrar que crees que algo o alguien es perfecto o genial, es otro informal. Frases que han sido reconocidas oficialmente.
“El idioma siempre está cambiando, y eso significa que el equipo del ‘Diccionario Cambridge’ está ocupado investigando las nuevas palabras y significados que han ingresado al idioma inglés”, dijo el diccionario en un comunicado el jueves.
“Muchas nuevas incorporaciones provienen de los campos de la ciencia y la tecnología, incluido el ‘scicomm’ (la actividad de explicar el trabajo científico y la información a no científicos, o artículos, debates, etc. que hacen esto), y el cielo profundo (que existe en espacio más allá del sistema solar en parte o en relación con ”, dijo.
Otra adición extraña es IYKYK, que es un acrónimo escrito de “Si sabes que sabes”. Se utiliza principalmente en las redes sociales y mensajes de texto para referirse a un chiste compartido o un conocimiento compartido con el lector que otras personas tal vez no comprendan.
El sustantivo “expresión facial” añade “una serie de expresiones faciales en el rostro de alguien que muestran las diferentes emociones que siente en respuesta a algo”.
Cambridge Dictionaries dice que su equipo registra cómo usan el inglés personas reales y utiliza el Cambridge English Corpus, una vasta colección de inglés escrito y hablado, para recopilar evidencia de cómo diferentes personas y en diferentes situaciones usan una nueva palabra.
“También recopilamos evidencia de nuevas palabras que han ingresado al inglés muy recientemente. Presentamos tres de ellas en nuestro blog semanal Acerca de las palabras, donde los lectores pueden votar qué palabras creen que deberían agregarse al diccionario”, explica. Mencione el proceso detrás de agregar nuevos términos.
Los juegos en línea también han inspirado una serie de nuevas entradas, como las ‘lecturas retrospectivas’: leer una serie de mensajes o publicaciones de Internet que no viste cuando se crearon por primera vez, a menudo comenzando con el más reciente, para descubrir qué sucedió. o lo que se discutió anteriormente; ‘speedrun’: completar un juego de ordenador, o parte de un juego de ordenador, lo más rápido posible, especialmente sin margen de error; y ‘misiones secundarias’, una parte de un juego de computadora que tiene sus propios objetivos e historia, pero que no es parte del juego principal.
Las nuevas incorporaciones al panorama musical incluyen la ‘soca’ o un tipo de música que es una mezcla de soul y calipso, originaria del Caribe, y la ‘jug band’ que se refiere a un pequeño grupo que toca jazz, blues o jazz. Música folklórica con instrumentos muy sencillos, especialmente utilizando como instrumentos cántaros vacíos.
(Esta historia no ha sido editada por el personal de NDTV y se genera automáticamente a partir de un feed sindicado).