Una pareja británica de alto rango detenida por los talibanes de Afganistán ha sido transferido a la prisión de máxima seguridad en un estado “conmovedor” de su difícil situación, y ha revelado a sus hijas.
Peter Renolds (, 1) y su esposa Barbie (75), que han trabajado en el país durante los últimos 18 años, fueron detenidos mientras viajaban a sus hogares en la provincia de Bamian del país el 1 de febrero.
La pareja fue arrestada junto con el amigo estadounidense Fay Hall, quien alquiló un avión para viajar con ellos y un traductor de la reconstrucción de la pareja, que proporcionó cursos basados en habilidades para la escuela, organizaciones no gubernamentales y empresas.
El sábado, su hija, Sara Annistle Sunday, de la divantación de Northhamponesire, le dijo a The Times que la salud de su padre se había deteriorado cuando le dijeron a su madre que ya no podía verla.
La familia que está siendo actualizada por una “fuente confiable” al agregar, dijo: “Ahora hemos oído hablar de su infección en el pecho, una doble infección ocular y problemas digestivos graves debido a una mala nutrición”.
“Si las drogas necesarias no tienen acceso inmediato, su vida está en grave peligro”.
También fue informado de que su padre había sido golpeado y idiota.
Al describir a sus detenidos como ‘cruel’ e ‘injusto’, el entusiasmo solicitó a los talibanes que liberen a sus padres sin demora.
Peter Renolds (, 1) y su esposa Barbie (755), a quienes los talibanes fueron detenidos, fueron trasladados a la prisión más alta de protección en un “crecimiento conmovedor” de su difícil situación y trasladados a la máxima prisión de seguridad.
Al describir a sus detenidos como ‘cruel’ y ‘incorrecto’, la hija de la pareja ha apelado a los talibanes para liberar a sus padres sin demora. Fig.: Un luchador talibán
“Creemos que esta solicitud debe verse no solo como una aplicación, sino también como una oportunidad única para mostrar un acto inolvidable que resuene en todo el mundo”.
La pareja estaba esperando mudarse a los Estados Unidos en abril, donde se espera que 5 miembros de la familia se reúnan por primera vez en 20 años para identificar el quinto cumpleaños de Peter.
El mes pasado, una portavoz talibán dijo que la pareja con un pasaporte afgano se liberará pronto.
El portavoz agregó que a pesar de un colega, estaban recibiendo drogas por sus problemas de salud, diciendo que el Sr. Renolds estaba en riesgo de morir sin acceso a sus drogas cardíacas.
Su arresto se ha ordenado que un comandante asociado con la red Haqqani, un partido dirigido por el ministro del Interior, Sirajuddin Haqqani.
Aunque no se proporcionó una razón oficial, se informó que la pareja estaba cuestionando si estaban involucrados en el “celibato religioso”.
Algunos sospechan que sus arrestos pueden estar asociados con los cursos para mujeres con ‘enseñar buenas habilidades de los padres’.
Las tensiones entre Haqqani y los altos funcionarios de Kandaha están aumentando, que están luchando por la represión del régimen de los derechos de las mujeres.
Sin embargo, las fuentes entre los talibanes dicen que los arrestos son un intento de aumentar la presión internacional sobre el gobierno y su líder más alto Hybatullah Akhundzad.
Después del arresto, el desacuerdo entre los partidos talibanes con sede en Kabul y Kandahar se intensificó con los intercambios de llamadas telefónicas acaloradas.
Un portavoz de los talibanes dijo el mes pasado que la pareja del pasaporte afgano será liberado ‘pronto’
Sus arrestos ordenaron un comandante asociado con la red Haqqani, un partido dirigido por el ministro del Interior, Sirajuddin Haqqani (ilustrado)
Las fuentes entre los talibanes dicen que los arrestos son un intento de aumentar la presión internacional sobre el gobierno y su líder más alto Hybatullah Akhundzada (ilustrado).
El funcionario talibán dijo: ‘Desde su arresto, la parte posterior fue notable.
“Hakkani está tratando de presentarse como una personalidad más confiable que el Kandahar porque el Ministro del Interior y la Autoridad monitorean su detención y su liberación potencial”.
El Sr. y la Sra. Renolds realizaron el programa de capacitación escolar durante 18 años y permanecieron en el país después del Taliban Techover en 2021.
La pareja, que originalmente se conoció en la Universidad de Bath, se casó con Kabul en 1970.
Su hija, que vino del Dewentry de Northhamptonesher, le dijo a The Sunday Times antes en Antuistol: ‘Mi madre tiene 75 años y mi padre tiene unos 80 años y después de un mini derrame cerebral necesita sus drogas cardíacas.
“Solo intentaban ayudar a su país deseado”.
Después de tomar el poder, los talibanes lanzaron la prohibición de las mujeres y la educación para niñas mayores de 12 años.
Desde entonces, engañando a los proveedores y al personal educativos de su ministerio para promover las virtudes y la resistencia del vicio.
Esta pareja fue detenida mientras viajaba a sus hogares en la provincia de Bamian del país.
Uno de ellos, Matiullah Wesa fue arrestado en marzo y su ubicación era desconocida.
Aunque los talibanes no han publicado una lista de castigos para cualquier persona involucrada en el apoyo a la educación de las mujeres, se ha informado que la desaparición de la fuerza se ha convertido en “general”.
Renolds tiene doble ciudadanía y cinco escuelas han sido operadas en Kabul, una de las cuales incluye un programa de capacitación de madre e infantil que es aprobado por las autoridades.
La Sra. Antuistol y sus tres hermanos escribieron una carta abierta a los talibanes para liberar a su madre y su padre.
Escribieron: ‘No entendemos las razones detrás de su envío.
“Han expresado su confianza en usted y serán tratados bien con ellos como ciudadanos afganos”.
Se entiende que la familia de la pareja no quiere que el gobierno del Reino Unido participe en el caso.
En su carta a los talibanes, la Sra. Antwistol y sus hermanos escribieron: “Nuestros padres han expresado su promesa constantemente a Afganistán y mencionaron que se irán o comprarán sus vidas en lugar de convertirse en parte de la discusión de rescate”.
Un empleado del negocio de la pareja dijo: ‘Los talibanes no encontraron ningún delito por parte de Peter o agencia de reconstrucción, sin embargo, fueron encarcelados sin ningún delito ni culpa.
“Parece que Peter y Barbie no son liberados pronto, Peter puede perder la vida porque necesita su medicina y los talibanes no le permiten hacerlo”.
Al describir a la pareja británica, el empleado dijo: ‘Son las personas más respetadas que he visto en mi vida.
‘Peter y Barbie son muy queridos para nosotros, pero desafortunadamente, no podemos hacer nada. Ni siquiera podemos verlos en prisión.
“Desde que se ha deducido la asistencia financiera de los talibanes en los Estados Unidos, los talibanes están tratando de lograr que los rehenes extranjeros obtengan un descuento de los gobiernos occidentales”.
El empleado dijo que todos los trabajadores de reconstrucción estaban “en peligro” y “la mayoría de ellos viven para desplazados y escondidos”.
Se reunieron con la pareja mientras estudiaban en la Universidad de Bath, donde Barbie obtuvo una licenciatura en sociología y psicología.
Desde que los talibanes regresaron al poder en agosto de 2021, las mujeres han sido eliminadas gradualmente del lugar público, y la ONU ha persuadido a la administración para que condene el ‘racismo de género’.
Las autoridades talibanes han prohibido la educación primaria posterior para niñas y mujeres, empleo restringido y bloquearon el acceso a parques y otros lugares públicos.
En octubre, los talibanes prohibieron a las mujeres escuchar las voces de otras mujeres bajo la cruel regla de que las mujeres ya no podrían hablar entre ellas.
El ministro Khalid Hanafi dijo en ese momento promover la virtud y resistencia de Afganistán: ‘Incluso cuando una mujer adulta reza y pasa otra mujer, no tiene que rezar en voz alta para escucharla.
“Si no tienen permiso para escuchar las voces (el uno al otro) mientras oren, déjalos por cualquier otra cosa”.
Oficina Exterior, Commonwealth y Development antes de que apoye a la familia de la pareja.
MailOnline se ha puesto en contacto con las oficinas extranjeras, de la Commonwealth y de desarrollo para comentarios.