Una británica de 18 años, que enfrenta hasta 20 años de prisión en los Emiratos Árabes Unidos por un romance de vacaciones, dice que se siente “abandonada” por el Ministro de Relaciones Exteriores, y su familia acusa a David Lammy de no continuar con el caso.
Marcus Fakana, del Tottenham, fue acusado de tener relaciones sexuales con una chica de 17 años durante unas vacaciones familiares en Dubai en septiembre de este año.
Según Radha Stirling, fundadora de Detained in Dubai, una organización de ayuda con sede en Gran Bretaña que está ayudando a Marcus, la familia Fakana está “molesta” porque el Sr. Lammy no ha seguido adelante con el caso.
En una publicación en el sitio web Detained in Dubai, Marcus dijo en un comunicado que el secretario de Asuntos Exteriores había “enviado varias cartas”, pero que no había vuelto a saber nada desde entonces.
‘Lo único que hicieron fue enviar un par de cartas. No tengo conocimiento de ningún contacto diplomático o reunión con la contraparte de los EAU. Me siento abandonado, que voy a perder la vida por esto, antes de que realmente comience”, dijo Marcus.
La triste declaración de Marcus se produjo después de que su familia advirtiera el mes pasado que su salud mental se estaba “deteriorando”.
Stirling añadió: “Marcus tiene 18 años, pero se enfrenta a la muerte de toda su vida por estar cerca de alguien de su mismo año escolar, que tiene su edad”.
‘Aquí es donde las autoridades de Dubai deben ser inteligentes a la hora de hacer cumplir la ley. Durante unas cortas vacaciones, Marcus tuvo una relación consensuada con alguien de su propio país.
No merece estar encarcelado en la cárcel central de Dubai.
Fotografía sin fecha publicada por la detención en Dubái de Marcus Fakana, de 18 años, que enfrenta hasta 20 años de prisión por tener relaciones sexuales con una joven de 17 años en Dubái.
Un adolescente dice que se siente “abandonado” por el Ministro de Asuntos Exteriores británico, David Lammy (en la foto)
La adolescente estuvo detenida durante días en la “famosa” comisaría de policía de Al Barsha en Dubai después de que la “dura” madre de una joven de 17 años la denunciara a las autoridades de Dubai durante sus vacaciones este verano.
La pareja, que se conoció mientras se hospedaba en el mismo hotel con sus familias, “lo pasó muy bien juntos”, y la chica, también británica, se reunió en secreto porque temía no poder decirle a su madre que estaba saliendo. un chico. .
Pero en un giro devastador de los acontecimientos, Marcus, que estaba de vacaciones familiar para celebrar el cumpleaños de su padre, podría enfrentarse a dos décadas en una temida prisión de los Emiratos Árabes Unidos después de que la furiosa madre de la niña se enterara de la fuga y alertara a la policía de Dubai a su regreso. Reino Unido
Aunque la relación habría sido legal en el Reino Unido, la ley de Dubai define a un joven de 17 años como un niño. La chica tiene 18 años.
Al crear una página de GoFundMe para recaudar honorarios legales para traerlo a casa, la familia de Marcus dijo: “Lo que iba a ser un momento feliz se ha convertido en una pesadilla para él, nuestra familia y nuestros amigos”.
‘Esto ocurrió como resultado de que alguien intentó abusar de la ley de los EAU en su contra.
“Se enfrenta a un cargo que conlleva una pena de prisión de hasta 20 años.
Los adolescentes planeaban regresar a Londres y continuar su relación.
Marcus viajaba con su familia para celebrar el cumpleaños de su padre cuando conoció a la niña, que estaba de vacaciones en el mismo hotel que su familia. Imagen: Horizonte costero de Dubái
Pero se entiende que la madre se enteró de su relación cuando revisó el teléfono de su hija y encontró sus chats e imágenes, que luego compartió con la policía de Dubai desde la seguridad del Reino Unido.
Marcus todavía estaba de vacaciones con su familia cuando de repente la policía llegó al hotel y lo detuvo durante tres días en la comisaría de Al Barsha.
Todavía está en Dubai mientras lucha en el caso y la familia espera recaudar £20.000 para honorarios legales, alojamiento y gastos de viaje para regresar al Reino Unido.
Sólo los honorarios de los abogados pueden costarles hasta 21.000 libras esterlinas.
En una página anterior de GoFundMe creada hace dos meses, la familia alegó que a Marcus se le negó un traductor y se le obligó a firmar un documento confesional que no entendía.
Dijeron: ‘Ha sido acusado injustamente de un delito que no cometió y ahora está atrapado en una batalla legal en Dubai.
“No es sólo un malentendido, es discriminación racial, alguien está tratando de utilizar la ley de los Emiratos Árabes Unidos en su contra”.
«Durante su detención se le negó el acceso a un traductor y se le obligó a firmar un documento confesional que no entendía. Tiene sólo 18 años, está aterrorizada y muy asustada.
“Su salud mental se está deteriorando rápidamente”.
Hablando con los detenidos en Dubai, Marcus contó cómo la pareja planeaba verse en casa.
Marcus dijo: ‘Nos lo pasamos muy bien juntos. Nos agradamos mucho, pero ella era reservada con su familia porque eran estrictos.
‘Mis padres sabían de nuestra relación pero ella no podía decírselo. Tuve que conocer a un chico sin decírselo.
‘Cuando se fue, no podía esperar a llegar a casa y verlo. De repente, la policía llamó a la puerta de nuestro hotel.
Dijeron que me iban a llevar para interrogarme pero no me dijeron por qué. No podía imaginar para qué era. Yo tenía miedo y mis padres también tenían miedo”.
La pareja intentó pasar todo el tiempo posible juntos mientras estaban en el extranjero y esperaban conocerse mejor cuando regresaran a Londres.
La chica salió primero de Dubai y quedaron en verse.
“A él (Marcus) le dijeron que la madre de su novia había informado de la relación a las autoridades de Dubai después de regresar a Londres”, dijo Radha Stirling, directora ejecutiva de Detention in Dubai y abogada de derechos humanos.
La organización brinda asistencia legal confidencial a ciudadanos de los EAU y a personas que enfrentan problemas legales penales.
Lammy habló con Marcus el mes pasado después de que los detenidos en Dubai lo criticaran la semana pasada por supuestamente dejar a Marcus en Dubai sin una representación adecuada.