El mundo se despertó el martes con titulares dominados por el regreso de Donald Trump al poder, lo que subraya las preocupaciones globales sobre los aranceles, los conflictos globales y el futuro de las alianzas exteriores de Estados Unidos.
El diario italiano La Repubblica publicó ‘Trump 2: La venganza’, ampliando ‘El futuro emperador ha vuelto’, prometiendo una nueva edad de oro para Estados Unidos.
El tabloide alemán Bild elogió la serie de órdenes ejecutivas emitidas como presidente número 47 “ante los ojos del mundo” como “firmas que cambian el mundo”.
Setenta órdenes de la administración anterior fueron revocadas de la noche a la mañana y Trump no perdió tiempo en retirar a Estados Unidos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y del Acuerdo Climático de París.
La Vanguardia de España citó a Trump diciendo que “la edad de oro de Estados Unidos apenas comienza” después de que prestó juramento y pronunció su segundo discurso inaugural.
Los medios de comunicación de Ucrania y Groenlandia, conscientes del peso que conlleva la presidencia de Trump para el futuro de sus propias regiones, notaron su falta de mención, mientras que los medios rusos insinuaron la posibilidad de un “diálogo” con Putin sobre la guerra.
Bild encabezó la cobertura de la toma de posesión de Trump con una ‘firma que cambia el mundo’
‘La Edad de Oro ha llegado’, dijo anoche La Vanguardia a Trump
‘El nuevo mundo de Trump’ centra el medio español ABC
‘En un discurso en el que declaraba la violencia extrema, el presidente estadounidense prometió una nueva edad de oro para lo que él creía que era una nación decadente. La pesadilla comienza de nuevo’
En Madrid, el diario español ABC describió el “nuevo mundo” de Trump, firmando una “batería” de decretos para el “renacimiento” de Estados Unidos.
El presidente indultó rápidamente a unos 1.500 partidarios acusados de asaltar el Capitolio el 6 de enero de 2021.
También rescindió las políticas de la era Biden que prohibían la minería en el Ártico y retiró a Estados Unidos del acuerdo climático de París destinado a frenar el aumento de la temperatura global.
El País, también en España pero con un gran número de lectores en Latinoamérica, lideró su cobertura con ‘Trump desencadenado’.
“El presidente de Estados Unidos tomó el control e hizo su primer movimiento”.
Los medios portugueses adoptaron una línea más dura. El Diario de Noticias incluyó una foto de un Trump triunfante con el título ‘Estados Unidos contra el mundo’.
En Dinamarca, en el centro de un debate sobre los comentarios de Trump sobre la toma de control de Groenlandia por parte de Estados Unidos, Ekstra Bladet describió el “estruendoso discurso” de Trump, incluidos comentarios sobre cómo la región autónoma todavía no estaba “libre de culpa”.
El Kiev Independent fue más neutral en su cobertura y escribió que Trump prestó juramento antes de agregar: “No mencionó a Ucrania”.
El medio ruso Meduza, crítico con la guerra de Putin en Ucrania, se ha centrado en cuestiones globales que eclipsan los desafíos internos de Trump: la escalada de tensiones nucleares, el Ártico y la competencia por la energía.
RT fue menos directo y reconoció las felicitaciones de Putin y que Trump había decidido congelar la ayuda exterior, en medio de una falta de claridad sobre el futuro del apoyo estadounidense a Ucrania.
El diario francés Libération, fundado por el filósofo Jean-Paul Sartre, hizo una evaluación más condenatoria de la toma de posesión de Trump y escribió que “la pesadilla comienza de nuevo”.
‘En un discurso en el que declaraba la violencia extrema, el presidente estadounidense prometió una nueva edad de oro para lo que él creía que era una nación decadente. La pesadilla comienza de nuevo.’
El Corriere della Serra, en Italia, fue mordaz y escribió: “Ataques de Trump: todo cambia”.
El Kiev Independent fue más neutral en su cobertura y escribió que Trump prestó juramento antes de agregar: “No mencionó a Ucrania”.
Le Figaro se hace eco de la cobertura de La Vanguardia: ‘Trump declara la “edad de oro” de Estados Unidos’
Meduza, crítico de la guerra en Ucrania, se centró en los problemas globales que eclipsan la presidencia.
En Polonia, el diario Gazeta Wyborcza destacó órdenes ejecutivas de gran alcance, desde “el indulto a los soldados de asalto del Capitolio hasta emergencias fronterizas”.
En una entrevista con el expresidente Alexander Kwasniewski, se consideró que Trump “cree que tiene poderes especiales de Dios”. Inspira miedo’.
“Aunque Trump no ha hablado mucho sobre política internacional, estas declaraciones ya muestran que quiere mostrar su poder”, dijo Kwasniewski durante el discurso de toma de posesión de Trump.