Varios agentes de policía resultaron heridos tras el lanzamiento de bombas molotov, petardos y morteros pesados durante el caos en Londonderry.
La policía dijo que estaban en contacto con representantes de la comunidad para evitar una mayor escalada después del disturbio en Nailers Row.
El Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) ha hecho un llamamiento a los padres y tutores para que se lleven a sus hijos a casa.
Advirtieron que el desorden presentaba un “grave riesgo” para la seguridad de los residentes de la zona.
Se utilizaron petardos, bombas molotov y otros misiles para atacar a la policía. Se desplegaron una serie de tácticas en un intento de calmar la situación, incluido el uso de unidades de perros de orden público.
Diez funcionarios resultaron heridos en el caos.
La policía antidisturbios detrás de un Land Rover en Londonderry mientras son asediados por jóvenes que empuñan bombas molotov
Un vídeo tomado desde el otro lado de la misma escena muestra a jóvenes con sudaderas con capucha lanzando cócteles Molotov a un vehículo blindado, como un adicto al crack.
Un vídeo mostró a los jóvenes lanzando bombas molotov a los Land Rover del PSNI, mientras uno de ellos se metía accidentalmente en una bolsa de Doritos.
El superintendente William Calderwood de Derry City y Strabane dijo: “Las escenas que presenciamos fueron repugnantes y me gustaría felicitar a nuestros agentes por su profesionalismo”.
‘Estas fueron situaciones difíciles para los agentes de muchos departamentos.
‘Es terrible ver a nuestros agentes heridos como resultado de esta violencia. Esto es completamente inaceptable.”
El superintendente Calderwood continuó: ‘Hasta la fecha se ha realizado un arresto, pero podemos asegurarles que se está llevando a cabo una investigación sólida para llevar ante la justicia a todos los responsables de esta violencia.
“Quiero dejar claro que esta violencia involucró a individuos que tenían la intención de atacar a la policía y que se aprovecharon del aumento de la presencia policial en la ciudad ayer”.
El superintendente Calderwood agregó: ‘Sabemos por el trabajo que nuestros oficiales hacen todos los días que la vergonzosa y sin sentido violencia de anoche provocará indignación en la comunidad local y en el área más amplia.
“El público puede estar seguro de que verá a nuestros oficiales de servicio hoy, trabajando con la comunidad y trabajando para mantener a la gente segura”.
Por otra parte, se arrojó una bomba molotov contra una mezquita en Co Down en las primeras horas del sábado, en un incidente que la policía describió como motivado racialmente.
La mezquita de Newtownards fue atacada alrededor de la 1 de la madrugada después de que se pintaran grafitis en la puerta principal y las paredes del edificio en Greenwell Street.
La policía dijo que la bomba molotov no se encendió.
El inspector jefe Hutchinson dijo: “Esto está siendo tratado como un delito de odio por motivos raciales y quiero enviar un mensaje contundente a quienes lo han cometido: este tipo de actividad no será tolerada y cualquier informe de delito de odio se tomará muy en serio”. . .
“Estoy pidiendo cualquier información o material que pueda ayudar a la investigación y ayudar a identificar y llevar a los responsables ante la justicia”.
La policía dijo que varias protestas en la ciudad de Belfast el viernes por la noche transcurrieron sin incidentes, pero los agentes estaban investigando varios informes de daños a propiedades y vehículos durante la noche.
Se prendieron fuego a coches en Tavanagh Street y Sandhurst Gardens y la policía dijo que los incidentes estaban siendo tratados como un crimen de odio por motivos raciales.
La puerta trasera de un restaurante en Ormeau Road también fue derribada y se gritaron insultos raciales al personal que estaba dentro.
Una mezquita (en la foto) en el condado de Down fue objeto de un intento de incendio provocado en las primeras horas de la mañana del sábado.
Además de las grandes protestas contra la inmigración en Belfast el viernes, el sábado también se produjeron contraprotestas mucho más grandes.
La contraprotesta del sábado atrajo a unas 15.000 personas, según los organizadores.
Cinco personas fueron arrestadas el viernes.
Un hombre de 22 años fue arrestado después de supuestamente arrojar una botella a un coche de policía tras las protestas en Belfast el viernes.
Comparecerá ante el tribunal el 6 de septiembre acusado de diversos delitos, incluidos alteración del orden público y daños criminales.
Un hombre de 51 años arrestado después de la protesta en el centro de la ciudad también ha sido acusado de alteración del orden público y comparecerá ante el tribunal el sábado.
Mientras tanto, dos chicos de 14 años fueron detenidos en Derry.
Los arrestos se realizaron después de que la policía encontrara varias bombas molotov alrededor de Spencer Road.
Un adolescente ha sido acusado de posesión de bombas molotov en circunstancias sospechosas, mientras que otro ha sido acusado de posesión de parafernalia para su uso en bombas molotov.
Aparecieron en una sesión especial del Tribunal de Magistrados de Dungannon el sábado.
Un hombre de 37 años se encuentra bajo custodia policial después de haber sido arrestado en Portash bajo sospecha de incitar intencionalmente a disturbios en relación con actividades en línea.
La policía arrestó a un hombre de 48 años en el área de Belfast bajo sospecha de incitar deliberadamente a disturbios. Está bajo custodia policial.
Un niño de 14 años fue arrestado bajo sospecha de disturbios y posesión de un arma ofensiva por agentes que investigaban el desorden en el sur de Belfast en la rotonda de Broadway los días 15 y 16 de julio. Permanece bajo custodia de los agentes en espera de su interrogatorio.
La subjefa de policía temporal Melanie Jones dijo: “Continuamos investigando todos los informes que nos han llegado sobre disturbios recientes en nuestras calles y realizaremos más arrestos”.
‘El gran apoyo de nuestra comunidad a sus vecinos que han elegido Irlanda del Norte para establecerse en él ha sido alentador y refleja con mayor precisión las opiniones de la mayoría de los ciudadanos de Irlanda del Norte.
“Llevaremos a cabo una importante operación policial visible en toda Irlanda del Norte durante el fin de semana para mantener seguras a nuestras comunidades”.
Se produce después de que miles de personas salieran a las calles de Belfast en protestas contra el apartheid el sábado.