Mientras las bombas israelíes arrasaban edificios y lanzaban humo al cielo libanés esta semana, los habitantes de Gaza contemplaban con simpatía y temor cómo podría afectarles la guerra en general.
Israel lanzó el miércoles un tercer día de ataques aéreos contra el Líbano, diciendo que apuntaba a depósitos de armas e infraestructura del grupo Hezbolá con sede en el Líbano.
En una dramática escalada después de casi un año de violencia transfronteriza, los ataques aéreos israelíes mataron al menos a 558 personas en el Líbano el lunes en el día más mortífero del país desde la guerra civil de 1975-1990.
Tras el ataque sin precedentes de Hamás contra el sur de Israel el 7 de octubre, Hezbolá dijo que había lanzado ataques en Israel en solidaridad con Hamás, otro grupo respaldado por Irán.
El ataque del 7 de octubre desencadenó la guerra en curso en la Franja de Gaza, marcada por implacables bombardeos israelíes que han destruido grandes extensiones de territorio palestino.
Chadi Nawfal, un residente de la ciudad de Gaza de 24 años que dijo haber perdido su casa en un ataque israelí, dijo a la AFP el miércoles que era difícil ver las imágenes libanesas.
“Las escenas sangrientas en el Líbano que vemos en nuestras pantallas de televisión son muy duras”, dijo a la AFP.
“Nosotros en la Franja de Gaza somos los únicos que podemos sentir el dolor que el pueblo del Líbano está sintiendo en este momento”.
Los continuos ataques aéreos de Israel en el Líbano son los últimos de una serie de ataques que comenzaron la semana pasada con explosiones coordinadas de buscapersonas y walkie-talkies de Hezbolá.
Las explosiones mataron a 39 personas e hirieron a casi 3.000 y se produjeron tras un ataque mortal en el sur de Beirut el viernes, en el que el máximo comandante de Hezbolá, Ibrahim Akil, se encontraba entre los muertos.
El foco israelí se desplazó hacia el norte
El comandante de la fuerza de cohetes de Hezbolá, Ibrahim Kobeisi, murió en otro ataque en la capital libanesa el martes.
En conjunto, la ofensiva de Israel confirmó la afirmación de su Ministro de Defensa, Yoav Galant, una semana antes de que el “centro de gravedad” de la guerra se estaba moviendo hacia el norte.
Miles de israelíes han sido desplazados por el fuego de Hezbolá y el gobierno del primer ministro Benjamín Netanyahu ha dicho que está decidido a regresar a sus hogares a lo largo de la frontera libanesa.
Ayman al-Amreti, otro residente desplazado de la ciudad de Gaza, dijo que le preocupaba que la guerra en el Líbano significara que la guerra en curso en Gaza recibiría menos atención global.
“El peso militar se está trasladando ahora al Líbano, por lo que la atención de los medios de comunicación sobre la Franja de Gaza también ha pasado a ser secundaria”, dijo a la AFP este hombre de 42 años.
“Esto alimenta el hambre del ocupante (Israel) de cometer más crímenes”.
Los ataques de Hamás en Israel hace casi un año mataron a 1.205 personas, la mayoría civiles, según un recuento de la AFP basado en cifras oficiales israelíes que incluían a rehenes asesinados en cautiverio.
De los 251 rehenes tomados por agentes de Hamás ese día, 97 siguen retenidos en Gaza, de los cuales 33 han sido reportados muertos por el ejército israelí.
La ofensiva militar de represalia de Israel ha matado al menos a 41.495 personas en Gaza, la mayoría de ellas civiles, según cifras proporcionadas por el Ministerio de Salud del territorio controlado por Hamás.
Las Naciones Unidas calificaron las estadísticas de fiables.
‘hombre que sufre’
Hay claras diferencias en el tiempo y la escala, pero Umm Munzir Naim, de 52 años, dijo a la AFP que no podía evitar ver similitudes entre las luchas en el Líbano y Gaza.
“La guerra contra el Líbano y Hezbolá es una guerra como la de Gaza. El pueblo es las víctimas”, afirmó.
“Pequeños, grandes, rasgos, todo se nota: personas, árboles…
“Dicen que es contra Hamás y Hezbolá, pero en el terreno mueren”.
Amreti dijo que esperaba que la guerra en ambos lugares terminara pronto y que su destino pudiera estar ligado a los compromisos pasados de Hezbollah después del alto el fuego en Gaza.
“Como resultado, se espera que cualquier acuerdo con Hezbollah también incluya a Gaza”, dijo.
“En este momento, los hijos del pueblo palestino se inclinan hacia esa esperanza”.
(A excepción del titular, esta historia no fue editada por el personal de NDTV y apareció en un canal sindicado).