La BBC está envuelta en una nueva disputa por su cobertura de Israel en medio de afirmaciones de que permitió a un académico iraní hacer comentarios “racistas” y “sectarios” sin cuestionarlos.
La organización comunitaria judía más grande del Reino Unido dijo que estaba “profundamente preocupada” por una entrevista en el programa Today entre Mishal Hossain y Mohammad Marandi de la Universidad de Teherán.
Marandi describió a Israel como un “régimen expansionista” que creía en la “supremacía étnica” y en “el pueblo elegido” que sentía que tenía “derechos excepcionales”. También describió los acontecimientos en Gaza como un “holocausto”.
Después de que se transmitiera la entrevista, la Junta de Diputados de los judíos británicos emitió un comunicado en las redes sociales expresando su preocupación porque los comentarios no habían sido cuestionados adecuadamente en el programa.
Decía: ‘Estamos profundamente preocupados de que nuestra emisora nacional esté permitiendo que ese lenguaje se transmita por ondas sin una reacción clara. Plantearemos el asunto directamente a los niveles más altos de la BBC”.
Mohamed Marandi describe a Israel como un “régimen expansionista” que cree en la “supremacía étnica” y en “el pueblo elegido” que siente que tiene “derechos extraordinarios”.
La organización comunitaria judía más grande del Reino Unido dijo que estaba “profundamente preocupada” por la entrevista entre Mishal Hussain (en la foto) y Marandi en el programa Today.
Después de que se transmitiera la entrevista, la Junta de Diputados de los judíos británicos emitió una declaración en las redes sociales expresando su preocupación porque los comentarios en el programa de la BBC no habían sido cuestionados adecuadamente.
Marandi, que nació en Virginia, Estados Unidos, antes de mudarse a Irán, se desempeñó anteriormente como asesor del equipo de negociación nuclear de Irán.
El destacado historiador Simon Schama respondió en una entrevista diciendo que los comentarios del académico eran “contra el abuso sexual” y eran “horriblemente ofensivos”.
Otro historiador, Simon Sebag Montefiore, lo calificó de “diatriba racista” llena de “mentiras, difamaciones, teorías de conspiración, hechos falsos, tropos antisemitas e incluso distorsiones y usos indebidos de la historia del Holocausto”.
Ambos historiadores dicen que el entrevistador de la BBC no logró contrarrestar adecuadamente sus comentarios durante la entrevista.
En respuesta a la disputa, la BBC dijo que el profesor fue cuestionado en la entrevista, pero admitió que “aceptamos que deberíamos haber cuestionado su lenguaje durante toda la entrevista”.
La disputa se produce después de que el rabino jefe de la BBC acusara a Israel de “sesgo sistemático” en un informe que calificó de “profundamente preocupante”.
El destacado historiador Simon Schama respondió en una entrevista diciendo que los comentarios del académico eran “contra el abuso sexual” y eran “horriblemente ofensivos”.
El historiador Simon Sebag Montefiore lo calificó de “diatriba racista” llena de “mentiras, difamaciones, teorías de conspiración, hechos falsos, tropos antisemitas e incluso distorsiones y usos indebidos de la historia del Holocausto”.
El humo se eleva desde un edificio después de un ataque militar israelí en los suburbios del sur de Beirut, Líbano, el 1 de octubre de 2024.
Imágenes dramáticas muestran la explosión del misil cerca de Tel Aviv el 1 de octubre
Sir Ephraim Mirvis ha respaldado los pedidos de una investigación independiente después de que la corporación hiciera “afirmaciones falsas y dañinas sobre la conducta de Israel” en la guerra de Gaza.
En el programa Today, el profesor Marandi, académico iraní-estadounidense, dijo sobre la actual crisis en Oriente Medio: “La única manera de avanzar es la resistencia, porque no hay nada que pueda detener a este régimen israelí, porque esa es la naturaleza del régimen.
‘Es un régimen expansionista. Cree en la supremacía racial. Cree que son un pueblo elegido. Tienen derechos excepcionales y, por lo tanto, tienen derechos excepcionales sobre la región”.
Schama, que presenta regularmente programas para la BBC, describió al académico como “un apologista de la tiranía tiránico-teocrática”. Dijo que Marandi pronunció su “estándar de abuso antisemita y desalojo” que fue transmitido “sin cuestionamientos”.
Un portavoz de la BBC dijo: “El programa Today cubre acontecimientos recientes en el Líbano y Oriente Medio y entrevista a una variedad de personas, incluido el portavoz de las FDI, el teniente coronel Peter Lerner, el diplomático estadounidense Dennis Ross y el académico iraní Mohammad Marandi, para obtener una perspectiva más amplia sobre la situación”. complejidades. Política regional.
El Gran Rabino Sir Ephraim Mirvis ha respaldado los pedidos de una investigación independiente después de que la corporación supuestamente hiciera “afirmaciones falsas y dañinas sobre la conducta de Israel” en la guerra de Gaza.
Una mujer sostiene un cartel para protestar por la cobertura de la BBC de la guerra entre Hamás e Israel en la sede de la BBC en Londres el 16 de octubre de 2023.
La disputa comenzó el día en que Deborah Ternes, directora ejecutiva de noticias y actualidad de la BBC, escribió un blog sobre las dificultades de cubrir el conflicto.
‘Mohammed Marandi fue entrevistado para comprender el punto de vista de Irán y cuál podría ser su respuesta.
‘Fue una entrevista en vivo y durante la entrevista fue cuestionado y reflexionado sobre la posición israelí.
“Sin embargo, reconocemos que deberíamos haber cuestionado su lenguaje durante toda la entrevista”.
La disputa comenzó el día en que Deborah Ternes, directora ejecutiva de noticias y actualidad de la BBC, escribió un blog sobre las dificultades de cubrir el conflicto.
Dijo: “Pero si hay algo que hemos aprendido en el último año más que cualquier otra cosa, es la profundidad de la polarización en esta guerra, por lo que muchos ven la información neutral como algo que de alguna manera les va en contra, porque no solo refleja su punto de vista”. del conflicto.’
Gran parte de esto, afirma, se explica por los “algoritmos de las redes sociales” y la “cámara de eco” que a los consumidores ya “les gusta”.