Una empresa de agua ha sido condenada después de bombear aguas residuales sin tratar a Windermere, en el Distrito de los Lagos, durante ocho días, y el cantante irlandés Feargal Sharkey culpa a la “codicia, la especulación, la ingeniería financiera y la incompetencia regulatoria” de las empresas de agua.
Un mapa de la compañía de agua United Utilities, que proporciona servicios de aguas residuales en todo el noroeste de Inglaterra, muestra desbordamientos de tormentas en dos plantas de tratamiento de agua que arrojan aguas residuales sin tratar desde el 22 de agosto.
Uno es el acueducto Near Saure que sirve a la bahía de Kansey, que desemboca en Windermere, el lago más grande de Inglaterra. El otro está en la estación de bombeo de Hawkshead, que también va a Windermere.
El operador de la planta, United Utilities, dijo que el derrame fue causado por “fuertes lluvias” en el área, señalando que había una advertencia meteorológica para el área y que habían caído 40 mm de lluvia entre el 21 y el 27 de agosto.
Los desbordes de tormentas son una válvula de alivio de emergencia para las redes de agua que vierten aguas residuales en mares y ríos durante fuertes lluvias para evitar que regresen a los hogares.
La empresa de agua United Utilities ha sido condenada después de ocho días de bombear aguas residuales sin tratar a Windermere, en el Distrito de los Lagos (imagen de archivo)
El ex cantante y publicista de Undertones, Feargal Sharkey, dijo: “El vertido de aguas residuales no tiene nada que ver con las fuertes lluvias”. Es causada por la codicia, la especulación, la ingeniería financiera y la incompetencia regulatoria. Arréglalos y arreglarás el escándalo de las aguas residuales.
Pero hay evidencia abrumadora que sugiere que los derrames ocurren cuando no hay lluvias intensas y no son necesarios en absoluto.
Los activistas no creen en las afirmaciones de las compañías de agua de que las fuertes lluvias son la causa del vertido excesivo de aguas residuales y, en cambio, culpan a la falta de inversión.
El ex cantante y publicista de Undertones, Feargal Sharkey, dijo: “El vertido de aguas residuales no tiene nada que ver con las fuertes lluvias”.
‘Es causada por la avaricia, la especulación, la ingeniería financiera y la incompetencia regulatoria.
“Arregladlos y arreglaréis el escándalo de las aguas residuales”.
En una entrevista en BBC Radio 4 Today, se le preguntó al hombre de 66 años si la responsabilidad penal personal de los jefes de agua y la prohibición de las bonificaciones para los jefes de agua en la nueva factura del agua resolverían el problema.
Él respondió: ‘Whitehall no tiene el monopolio de nada de esto. Por ejemplo, Welsh Water es el vertedero de aguas residuales más grande del Reino Unido. Escocia tiene muchos ríos en malas condiciones ambientales. El lago Neagh, en Irlanda del Norte, ha sido envenenado hasta tal punto que ahora es tan verde como Windermere.
La vasta extensión de agua del lago Windermere se ha vuelto de un alarmante tono verde
El análisis de datos mostró que más de 9.000 horas de aguas residuales se derramaron en el lago en 2023 (imagen de archivo).
Y añadió: ‘La verdad es que todas las leyes existen desde hace 35 años. Todas las regulaciones deben implementarse con nuestro entusiasmo, impulso y ambición, y el gobierno desempeña un papel en esto.
‘No puedo encontrar un solo ejemplo de un director de empresa en ningún lugar del Reino Unido al que ni siquiera le importe ser enviado a prisión por violar la ley de empresas.
‘La verdad es que lo que realmente necesitamos es una revisión completa y absoluta de raíz y rama de todo este lamentable lío, este charco de aguas residuales estancadas en el que todos estamos parados.
‘Necesitamos un sistema que funcione y funcione tanto para los pagadores de facturas como para el medio ambiente, y necesitamos poner fin a esta humillante exhibición de las empresas de agua en los últimos días. El proyecto de ley exige aumentos del 40, 50, 60 por ciento y, si no lo consiguen, ahora están tratando de chantajear a la sociedad para que socave los esfuerzos para abordar la escasez de viviendas. Esfuerzos para construir 1,8 millones de casas.
‘Es un absoluto ultraje que cualquier industria intente extorsionar a la sociedad del país y a los pagadores. Los gobiernos tienen que asumir su responsabilidad y los reguladores tienen que hacer su trabajo.’
Steve Coogan (primera fila a la izquierda) y Paul Whitehouse (primera fila a la derecha) se unen a miembros de Dam Nation durante la campaña Save Windermere en Cumbria el año pasado.
En la foto de Coogan hablando durante una campaña para salvar Windermere en mayo de 2023.
Matt Stanick, de la campaña Save Windermere, apoyada por celebridades como Steve Coogan, analizó datos de la Agencia de Medio Ambiente y descubrió que en 2023 se derramaron más de 9.000 horas de aguas residuales al lago.
Dijo: ‘United Utilities y otras compañías de agua dan prioridad a los dividendos sobre la protección ambiental, a pesar de la financiación para evitar la eliminación de aguas residuales en activos nacionales como Windermere.
“La inversión propuesta es inadecuada, no aborda cuestiones clave como el volumen y no debería repercutirse a los consumidores, sobre todo teniendo en cuenta las pruebas de ilegalidad”.
Un portavoz de United Utilities dijo: ‘Los desbordamientos de tormentas están diseñados para operar durante fuertes lluvias como las que hemos visto en el Distrito de los Lagos en los últimos días, más del doble de la precipitación promedio.
“En agosto llovió más que cualquier otro mes y fue el cuarto más lluvioso desde enero de 2021”.