La estación de Waterloo se ha paralizado después de que intrusos en las vías paralizaran los trenes.
Esta tarde se vieron grandes multitudes esperando cerca de los tablones de anuncios de las estaciones después de que varios servicios sufrieran graves retrasos o cancelaciones.
Network Rail dijo que los servicios dentro y fuera de las estaciones de Londres estaban experimentando “graves interrupciones” debido a los efectos en cadena de un incidente de invasión previo entre Raines Park y Surbiton.
Desde entonces, las líneas han reabierto, pero con una gran cantidad de trenes y sus tripulaciones desplazadas, la compañía ferroviaria dijo que esperaba que la interrupción durara hasta el final del día.
Añadió que estaba “trabajando arduamente para llevar a los clientes a casa”, pero advirtió que los pasajeros buscaran arreglos de viaje alternativos siempre que fuera posible.
Los tablones de anuncios de la estación de Waterloo han visto grandes multitudes esta noche después de que varios trenes sufrieran graves retrasos o cancelaciones.
Network Rail dijo que los servicios dentro y fuera de las estaciones de Londres estaban experimentando “graves interrupciones” debido a los efectos de intrusiones anteriores.
La compañía ferroviaria esperaba que la interrupción continuara hasta el final del día y añadió que estaba “trabajando duro para llevar a los clientes a casa”.
Los trenes entre Wimbledon y Surbiton aún pueden cancelarse, retrasarse hasta 90 minutos o modificarse.
Los viajes entre Richmond y Willesden Junction pueden cancelarse o modificarse entre Gunnersbury y South Acton después de que se produjera un incendio en el costado de la vía con todas las líneas bloqueadas.
South Western Railway ha aconsejado a sus clientes que utilicen operadores alternativos para completar sus viajes y ha confirmado que sus billetes se pueden utilizar en otros servicios.
Un portavoz de Network Rail dijo: “Tras un incidente de invasión anterior entre Roynes Park y Surbiton, ha habido una interrupción significativa en los servicios dentro y fuera de London Waterloo.
“Las líneas han reabierto, pero con los trenes y sus tripulaciones desplazados, se espera que los servicios se interrumpan hasta el final del día.
‘Estamos trabajando estrechamente con nuestros colegas de South Western Railway para garantizar que se reanuden los servicios, pero se recomienda a los pasajeros que hagan arreglos de viaje alternativos siempre que sea posible.
“Lamentamos muchísimo las molestias a los pasajeros y les agradecemos su continua paciencia y comprensión durante este tiempo”.