El secretario de cultura ordenó ayer que la BBC fuera un “sólido monitoreo financiero” de su controvertido documental de Gaza.
Lisa Nandi dijo que estaba “profundamente conmocionado y frustrado” después de ver la declaración de la corporación la semana pasada, que el programa reconoció “defectos graves” en la forma en que ocurrió este programa.
Como parte de su declaración la semana pasada, la BBC dijo que la compañía de producción independiente HYO Films reconoció que este programa pagó a la madre del niño llamado ‘dinero limitado’.
En una declaración escrita, la Sra. Nandi instó a la BBC a trabajar en el fracaso para crear el programa para que “un error grave de esta magnitud no se repita”.
Documario, Gaza: Cómo escapar de una zona de guerra, la BBC fue retirada del Iplair que el narrador infantil Abdullah Hamas trabajó como ministro de agricultura de Ayman Alajouri.
La Sra. Nandi, que tuvo ‘reuniones de emergencia’ con el presidente de la BBC el viernes pasado, pidió la revisión de la BBC para incluir cuestiones relacionadas con el dinero y la traducción.
Dijo que los “procesos editoriales y editoriales” de la BBC obviamente tenían varias fallas graves “. La Sra. Nandi ha dañado esta ‘confianza dañada’ de esta organización, que tuvo que mantenerse en la ‘confianza’ pública.
El político dijo que la corporación había tomado medidas para restaurar la confianza.
La secretaria de cultura, Lisa Nandi, ordenó que la BBC realice un ‘sólido monitoreo financiero’
El secretario de cultura dijo que en una declaración de la BBC sobre su documental de Gaza la semana pasada, estaba “profundamente decepcionado” cómo escapar de una zona de guerra
El narrador del documentador de Gaza de la BBC, ¿cómo puede el narrador de Warzone escapar de Warzone es el hijo de un ministro agrícola que trabajó para la división, aunque estaba bajo el control de Hamas?
El martes, el propio presidente de la BBC, Samir Shah, dijo a los parlamentarios que el debate sobre el documental de Gaza de la BBC era un reclamo “neutral” y “creíble” de la corporación.
La transmisión de los ‘defectos graves’ en la forma en que se creó este programa y lanzó una investigación interna adicional.
La BBC dice que han pagado a la madre del niño después de admitir que “están buscando garantía adicional” de la productora Hayo Films, después de admitir “la cuenta bancaria de su hermana, el dinero para la narración”.
También hay afirmaciones de que partes del programa fueron traducidas incorrectamente y otros niños que aparecieron en el programa fueron enlaces a la agencia terrorista prohibida Hamas.
En una declaración escrita a los parlamentarios, la Sra. Nandi dijo: ‘En reconocimiento de la BBC y su junta, ha habido varias fallas graves en sus procesos editoriales y de puesta en marcha.
“Duele una confianza importante en una empresa que debe mantener la confianza de las personas”.
Añadió: “Aunque aprecio que la BBC se disculpó por su fracaso y la Junta de la BBC reconoció los errores que fueron” significativos y dañinos “, la BBC ahora es importante tomar medidas para que la fe se restablezca y esta magnitud no se repite”.
El secretario de cultura dijo que había “tranquilizado” del presidente de la BBC que la revisión de la verdad sería “rápido y dura”.
El presidente de la BBC, Samir Shah, admite que el debate sobre el documental de Gaza de la BBC es “neutral” y “corazón” de la afirmación de la corporación de ser “creíble”.
Añadió: ‘Hice enfatizado que debe incluir ansiedad planteada por parlamentarios relacionados con un fuerte monitoreo y traducción financiera.
“Dejé en claro que el Presidente y su Junta deben liderar y aferrarse a la vista de la BBC para resolver los problemas ya abiertos e implementar las recomendaciones de revisión”.
También dijo: “La BBC me ha proporcionado más sobre su enfoque sobre el método de consentimiento extendido, pero aún no he recibido una garantía total y” solicité más detalles y garantías y esperé que el liderazgo de la BBC les proporcione urgentemente “.