Los jefes olímpicos se disculparon por un error cuando presentaron al equipo surcoreano como norcoreano en la ceremonia de apertura en París anoche.
Mientras la delegación surcoreana navegaba por el río Sena hacia la capital francesa, fueron presentados por el nombre oficial de Corea del Norte: “República Popular Democrática de Corie” en francés, y luego “República Popular Democrática de Corea” en inglés.
El Comité Olímpico Internacional se disculpó esta mañana por el error.
El COI dijo en una publicación en su cuenta oficial X en coreano: “Pedimos disculpas profundamente por el error cometido al presentar al equipo surcoreano durante la transmisión de la ceremonia de apertura”.
El error provocó una reacción airada en Corea del Sur, una potencia cultural y tecnológica global que técnicamente todavía está en guerra con el empobrecido y poseedor de armas nucleares.
El saltador de altura Woo Sang-hyeok (derecha) ondea la bandera coreana original mientras la delegación surcoreana aborda un barco en el río Sena.
Atletas norcoreanos izan la bandera de su país durante la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos
Asam Kim, fisioterapeuta del equipo de Corea del Sur se hace un selfie con la Torre Eiffel
El Ministerio de Deportes de Corea del Sur dijo en un comunicado que “lamentaba el anuncio durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024, donde la delegación surcoreana fue presentada como el equipo norcoreano”.
El segundo viceministro de Deportes, Jang Mi-ran, campeón olímpico de levantamiento de pesas en 2008, solicitó una reunión con el jefe del COI, Thomas Bach, para discutir el asunto, añadió.
El Ministerio de Deportes ha pedido al Ministerio de Asuntos Exteriores que “presente una enérgica protesta ante la parte francesa” a este respecto, según el comunicado.
El Comité Olímpico Nacional de Corea del Sur planea compartir su protesta con el Comité Organizador Olímpico de París y el COI, solicitar medidas para evitar que se repita y enviar una carta formal de protesta al jefe de su delegación, dijo el Ministerio de Deportes. .
Corea del Norte era propiamente conocida por el nombre oficial del país.
Las relaciones entre las dos Coreas están en su punto más bajo en años, y el Norte envía miles de globos con basura al Sur mientras estrecha sus lazos militares con Rusia.
En respuesta, el ejército de Seúl emite mensajes de K-pop y contra el régimen desde altavoces fronterizos y recientemente reanudó simulacros con fuego real en islas fronterizas y cerca de la zona desmilitarizada que divide la península de Corea.
La Torre Eiffel se iluminó cuando Celine Dion interpretó su poderosa balada en la ceremonia de apertura.
Los anillos olímpicos se iluminaron bajo la Torre Eiffel donde actuó Celine Dion
El buzo del equipo GB Tom Daly y la remera Helen Glover reflotan el Titanic
El Príncipe Alberto y la Princesa Charlene de Mónaco con sus hijos Jacques y Gabrielle
Fue otro golpe a una noche asolada por decepciones consecutivas.
Los esfuerzos de los organizadores se vieron empañados por una lluvia torrencial que asustó a espectadores, celebridades, políticos y miembros de la realeza de todo el mundo bajo sus paraguas.
Mientras que muchos en los puestos de observación optaron por usar un poncho, el primer ministro del Reino Unido, Sir Keir Starmer, fue fotografiado en medio de un mar de cubiertas de plástico, negándose a usar ese tipo de ropa.
Pero cuando la lluvia aumentó, se puso la capucha de su impermeable.
El plan único de Francia de celebrar la ceremonia de apertura fuera en lugar de dentro del estadio, como suele ser el caso, fue criticado por muchos de los que presenciaron la noche histórica, y algunos la condenaron como “la peor ceremonia de apertura olímpica que se recuerda”.
El público de salón no quedó impresionado con la interpretación de Lady Gaga de Folie Bergère, que cantó íntegramente en francés a orillas del Sena, después de que se vio empañada por problemas de sonido.
Las fuertes lluvias en París hicieron que muchos espectadores vistieran ponchos y paraguas en la ceremonia de apertura.
El primer ministro Sir Keir Starmer no quedó muy impresionado por las inclemencias del tiempo en París.
Un mar de ponchos a orillas del río Sena en la última noche de la ceremonia inaugural
Cuando la bandera tricolor de Francia se izó en el puente de Austerlitz poco después de las 6:30 p. m., hora del Reino Unido, 6.800 atletas partieron a través de las aguas turbias en una enorme flotilla de 85 barcos.
Pero como los meteorólogos franceses describieron el clima como un “desastre”, los atletas se vieron obligados a protegerse con antiestéticos ponchos de plástico y paraguas mientras intentaban mantener el ánimo en alto bajo la lluvia.
Otros elementos grotescos del evento de cuatro horas incluyeron una actuación del “tesoro nacional” francés Philippe Caterin, a quien se vio tendido en un barco, desnudo y pintado de azul, cubierto por un plato de fruta.
Y cuando finalmente se izó la bandera olímpica después de que el presidente Emmanuel Macron inauguró la ceremonia, se izó al revés.
La noche anterior, los atletas en el barco del equipo GB, liderados por el saltador de bandera Tom Daly y la remera Helen Glover, con las estrellas del tenis Andy Murray y Katie Boulter a bordo, decidieron aprovechar el mal tiempo, deshaciéndose de impermeables y paraguas mientras sonreían y saludaban. a los fans
La actuación inaugural de Lady Gaga esquivó la lluvia antes de que se abriera el cielo
Se retira el agua del escenario bajo la Torre Eiffel
El equilibrista Nathan Palin actúa sobre una cuerda alta durante el Desfile de Atletas
Entre los asistentes a la ceremonia de apertura se encontraban una serie de rostros famosos, incluida la estrella del pop Ariana Grande, la campeona de tenis Serena Williams y la realeza de Hollywood Stephen Spielberg.
Muchos llegaron secos pero los cielos se abrieron poco después de terminar la ceremonia. Los VIP y los funcionarios del estadio corrieron a refugiarse bajo impermeables de plástico debido a la lluvia.
Cientos de parrilladas se levantaron discretamente para muchos mientras los atletas descendían por el río hasta la Torre Eiffel en 85 botes.
Se ve un caballo mecánico descendiendo por el Sena antes de llegar al Trocadero con la bandera olímpica.
El presidente Macron y el jefe olímpico Thomas Bach sólo recibieron un apagado aplauso cuando se levantaron de sus asientos para saludar a la multitud, en un recinto fuertemente vigilado en la Torre Eiffel. Estos dos hombres tienen más suerte que la mayoría de los que permanecen escondidos detrás de la sección VIP.
El señor Bach pidió unidad en tiempos de conflicto: “En un mundo desgarrado por la guerra y los conflictos, gracias a esta solidaridad todos podemos unirnos esta noche”.
A continuación, Zidane entregó la antorcha olímpica y reapareció en el Trocadero. Luego entregó el relevo al tenista español Rafael Nadal, quien abordó un barco de regreso al Sena.
Anoche se celebró la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de París 2024
El enorme barco del Team USA surca el río Sena llevando a cientos de deportistas
Un jinete llevando la bandera olímpica por el Sena
Una vista aérea de la Torre Eiffel y los anillos olímpicos iluminados durante la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos París 2024.
Luego se le unieron la tenista estadounidense Serena Williams y el atleta estadounidense Carl Williams.
El evento nocturno, el primero de 33 juegos, se celebró fuera del plan del evento olímpico, lo que provocó una espectacular ola de críticas.
“Es una pena que esta lluvia haya arruinado la noche”, dijo un funcionario que escapó de la lluvia. El pueblo francés lleva mucho tiempo esperando esta noche. Pero nadie puede hacer nada con respecto al clima. Esperemos que el resto de los Juegos Olímpicos sea mejor”.
Otro espectador de la India dijo: ‘Vi al equipo indio en la pantalla de vídeo de su barco y ahora me voy. Abundantemente. No puedo soportar más esta lluvia. Tengo 70 años.”
Además de eso, un “ataque incendiario masivo” ayer causó estragos en la red ferroviaria de Francia, dejando varados tanto a espectadores como a atletas.
Los “actos coordinados de malicia” en las líneas ferroviarias de alta velocidad a través del Canal de la Mancha han provocado un caos en los viajes para los aficionados al deporte, con colas en St Pancras cuando los trenes Eurostar se retrasan o cancelan.
Eurostar dijo ayer a sus clientes que cancelaran sus viajes si podían, consejo del que se hizo eco el Primer Ministro Sir Kiir, a quien se vio sentado en los mejores asientos del estadio después de viajar a Francia en avión en lugar de su ruta prevista desde St Pancras.
En un duro golpe para los organizadores olímpicos, los retrasos del Eurostar durarán hasta el lunes, con uno de cada cuatro trenes cancelados hoy y durante el fin de semana, y se espera que las inundaciones empapen la ciudad durante la noche.