Dos ingenieros de la Royal Air Force han encontrado culpables del daño criminal después del robo de la estatua de cerveza Paddington.
Daniel Heath y William Lawrence, ambos rompieron el modelo de fibra de vidrio del personaje del libro infantil ‘querido’ sentado en un banco en Newbury, Berkshire, el 22 de marzo.
Heath y Lawrence, Heath, Heath y Lysterbai, West Yorkshire, reconocieron el delito de pérdida penal en el Tribunal de Magistrados de Reading esta mañana.
Ambos pares fueron ordenados por la comunidad por el juez, debido a la estatua, el dólar recibió $ 1,451 cada uno de $ 2,275 por una pérdida de $ 5,451. Necesitan terminar el trabajo no remunerado de 150 horas en 12 meses.
Las imágenes de CCTV que se muestran en la corte mostraron que dos jóvenes estaban arrastrando la estatua desde un banco en la calle Northbrook temprano en la mañana.
Después de varios intentos, el joven, que pasó el día para beber en la carrera de Newberry, logró alejar la mitad del oso del oso.
Luego fueron vistos haciéndolos con un oso, caminando por High Street, la cerveza Paddington estaba en un hombro antes de ir al taxi.
Después de regresar a Ruff Odham, los hombres luego pusieron a Paddington en la bota de automóvil de Lawrence. Unas horas más tarde, la policía ascendió a la base después de que su taxista confirmó su identidad con los oficiales.
Los ingenieros de la RAF tienen a Daniel Heath y William Lawrence, ambos de 22 años, el Tribunal de Magistrados reconoció la pérdida penal
La estatua de Paddington Bear en Northbrook Street después de que permanece el robo
Después de ver a los oficiales, Heath y Lawrence Guards dijeron lo que hicieron y luego fueron llevados a la estación de policía. Después de su arresto, “llenos y abiertos” sobre la eliminación de la estatua durante la entrevista policial.
Vandal de Newbury’s Polybari Statue, el autor de Paddington, Michael Bond, quien murió a la edad de 91 años en 2017, estaba indignado en ese momento.
Como parte del sendero Paddington para celebrar la última película, una de las 23 en todo el país estaba justo detrás de la estatua y la parte posterior de la parte posterior.
Una carpa ‘triste’ de mármol, sándwiches y poemas que salen de los frascos donde se sienta el oso peruano.
En este momento, el inspector Alan Hack de la policía de Thames Valley se unió: “Paddington irá a la estación de policía de Newbury para un sándwich de mármol muy esencial”.
También agregó que la policía ‘intentará protegerlo y apoyar su recuperación en la calle Uttarbrak’.
Las partes robadas de la estatua se han encontrado desde entonces.
El diputado liberal demócrata Lee Dillon, la ciudad, agregó en ese momento: ‘Newberry Paddington ha sido destrozado. Ha traído tanta alegría a nuestra comunidad.
La policía había planteado previamente, así como la estatua de Paddington Bear en Newbury en Berkshire
La estatua de Paddington Bear se cortó a la mitad cuando dos personas lo sacaron del banco
‘Justo ayer, dejé de tomarle una foto con mi familia. Esta pérdida sensible es muy frustrante. ‘
Los dos empleados de la RAF que estuvieron involucrados en el vandalismo después de esta confirmación dijeron: ‘Somos conscientes de que dos trabajadores de servicio han sido arrestados por robo y daños criminales. Sin embargo, no podemos hacer comentarios mientras las actividades legales están en marcha. ‘
El juez de distrito Sam Guzi dijo: ‘Esta estatua es una de las 23 en todo el Reino Unido e Irlanda como parte del sendero de visita de Paddington.
‘El significado especial para Newbury es que el creador de la cerveza vino de la ciudad de Michael Bond Berkshire.
“Solo que solo se puede describir como vandalismo desenfrenado, CCTV muestra que eliminó el frente de la estatua de Paddington por la fuerza y lo lleva a un taxi a través de la ciudad que lo devolvió a usted y a la ley a su base en Odham.
‘Ambos estaban bajo la influencia del alcohol. El oso Paddington está entonces en el auto de William Lawrence. ‘
Solo la semana pasada, otra estatua de Paddington fue víctima de vándalos en Ashbie de Lysstershire, el colorido oso colapsado.
El primer sándwich de mermelada, los que los Paddington, que apareció por primera vez en los libros escritos por Bonds en la novena década, lleva el nombre de la estación de Londres donde fue descubierto, que llevaba una etiqueta que solicitaba: “Vea este oso”.
Heath y Lawrence fueron multados con cada uno de £ 2,275 y se les ordenó que terminaran 150 horas de trabajo no remunerado
La misma terminal ferroviaria ahora tiene una estatua en su honor y otros están construidos en otro lugar del país.
El elegante lugar de la cerveza de Paddington en los corazones del Reino Unido se simbolizó por la presencia de la segunda reina Isabel como parte de su celebración del Jubileo de Platino en junio de 2022.
El juez de distrito Sam Guji continúa: ‘La cerveza Paddington es un ícono cultural favorito de la misma manera con niños y adultos.
‘Representa la bondad, la tolerancia y promueve la consolidación y la aceptación en nuestra sociedad.
‘Su famosa etiqueta conectada a su abrigo DAFL es’ por favor cuida este oso ‘.
‘En la noche del 2 de marzo de 2021, sus acciones se opusieron a todo lo que se encontraba Paddington.
“Hubo una falta de respeto y honestidad en sus actividades, los dos valores que debe tener como miembro de las Fuerzas Armadas”.