Los volcadores dejaron aislados a los residentes de un pueblo el lunes después de que 100 toneladas de basura fueran arrojadas durante la noche en las únicas carreteras de acceso a casas y negocios.
Un montículo de desechos podridos de tres metros de altura fue arrojado en un camino rural que conduce a alrededor de una docena de casas en Carrborough, cerca de Lichfield, Staffordshire.
Aunque normalmente se puede acceder a la comunidad desde el otro extremo del carril inundado, ese tramo de la carretera ha estado cerrado durante nueve semanas por obras relacionadas con la construcción de una nueva urbanización.
Debido al vertedero, los residentes no pueden salir del pueblo en coche.
La punta de mosca de 80 pies también bloqueó el acceso al Carrborough Hall Countryside Center (CHCC), un conjunto de 40 pequeñas empresas, tiendas y cafés en Watery Lane, lo que dejó a los propietarios contar el costo de un vertedero de basura.
El concejal del distrito local y del condado, Richard Cox, que visitó el lugar el lunes por la tarde, dijo que limpiar los desechos podría costar miles de libras.
“Quienes hicieron esto son vándalos sin sentido que están pasando sus costos al público”, afirmó. Es necesario que haya una investigación adecuada para ver si hay alguna evidencia sobre quién es el responsable.’
Dijo que el consejo del distrito de Lichfield no tenía el equipo necesario para limpiar el desorden y tuvo que depender de contratistas externos.
Los volcadores dejaron aislados a los residentes de un pueblo el lunes después de que durante la noche se arrojaran 100 toneladas de basura en la única entrada a casas y negocios.
Un montículo de desechos de tres metros de altura fue arrojado en un camino rural que conduce a alrededor de una docena de casas en Carrborough, cerca de Lichfield, Staffordshire.
La punta de mosca de 80 pies también bloqueó el acceso al Carrborough Hall Countryside Center (CHCC), un conjunto de 40 pequeñas empresas, tiendas y cafés en Watery Lane, lo que dejó a los propietarios contar el costo de un vertedero de basura. Foto de : Tracey and Dave Lancaster from The Stables Cafe
A las 6 de la mañana, el granjero Nick Holinshed se acercó al comedor mientras alimentaba a su ganado en un corral de engorda cercano.
“Simplemente no podía creer lo que veía”, dijo. ‘No sé cómo alguien puede hacer algo así.
‘Hay personas en esta calle que ahora están completamente aisladas. Ningún vehículo de emergencia podría cruzar.’
La basura compactada incluía escombros de construcción, vallas, grandes cantidades de plástico, así como zapatos, un secador de pelo y al menos dos banderas de Inglaterra.
Abarcaba prácticamente todo el ancho de Watery Lane, dejando espacio sólo para que el pie atravesara el desorden.
Claire Hellyer, que dirige un salón de belleza, dijo: “Bajé poco después de las 8 de la mañana para prepararme para mi cita y descubrí que la policía había cerrado la calle”.
‘Todo el negocio ha bajado aproximadamente un 60 por ciento, ya que hemos estado cerrados en el extremo de la calle Lichfield durante meses debido a problemas de vivienda.
‘La pérdida es devastadora. La mayoría de nosotros simplemente hacemos negocios”.
El ganado se acercó al granjero Nick Holinshed (en la foto) a las 6 de la mañana cuando estaba a punto de alimentar a su ganado en un corral de engorde cercano. “Simplemente no podía creer lo que veía”, dijo. “No sé cómo alguien pudo hacer algo así”
Claire Hellyer, que dirige un salón de belleza, dijo: “Bajé poco después de las 8 de la mañana para prepararme para mi cita y encontré la carretera bloqueada por la policía”. En la foto, de izquierda a derecha: la propietaria del salón de belleza Claire Hellyer, la jefa de la destilería Tammy Roney, Caroline Farnell-Smith de Pottery Cave y Jeremy Roney de Merica Distillery.
Aunque normalmente se puede acceder a la comunidad desde el otro extremo del carril inundado, ese tramo de la carretera ha estado cerrado durante nueve semanas por obras relacionadas con la construcción de una nueva urbanización. La basura impide a los residentes salir del pueblo en coche
Dijo que la Agencia de Medio Ambiente había sido notificada “debido a la escala del vertido de moscas” y que los funcionarios de salud ambiental del consejo estaban buscando pruebas de quién era el responsable del vertedero.
Entre los aldeanos atrapados se encontraba Caroline Lees, la esposa de un granjero.
Ella dijo: “Mi marido es un paciente de quimioterapia y la idea de estar atrapado aquí y no poder llamar a los servicios de emergencia es aterradora”.
Un portavoz del consejo del distrito de Lichfield dijo que los contratistas estaban contratados para retirar la basura a partir de las 7 de la mañana del martes.
Dijo que se había notificado a la Agencia de Medio Ambiente “debido a la escala del vertido de moscas” y que los funcionarios de salud ambiental del consejo estaban buscando pruebas de quién era el responsable del vertedero.
Se ha contactado a la policía de Staffordshire para solicitar comentarios.