Una madre que se llama a sí misma una ‘loca de los perros’ golpeó a su hermana con una silla y luego le clavó las uñas en la cara mientras estaba borracha después de una ruptura.
Deborah Jeffs Se emborrachó para afrontar una amarga ruptura de relación pero, mientras estaba borracho, agarró a su hermana Donna Rumsey del pelo y lo acusó de robarle el teléfono porque no podía encontrarlo.
La mujer de 52 años arañó a su hermana en la cara y luego tomó la silla de la cocina para golpearla en el estómago y la espalda.
Cuando intervino Faye, la hija de la señorita Rumsey, él le dio un puñetazo en la cara, le partió el labio y luego le clavó las uñas en la boca en Neston, Cheshire.
Luego le dijo a Faye que toda su familia la “odiaba” y que su propio novio “no la amaba”.
Jeffs recibió una orden comunitaria de 12 meses y se le prohibió contactar a la señorita Rumsey y su hija durante 12 meses bajo una orden de restricción.
Deborah Jeffs, de 52 años, se autodenomina la ‘dama loca de los perros’. Golpeó a su hermana con una silla y, borracho, le clavó las uñas en la cara a su sobrina después de la ruptura.
Jeff, madre de dos hijos, que dirige un negocio de cuidado de perros, fue fotografiada justo afuera de la corte.
Cheshire se declaró culpable de dos cargos de agresión y daños criminales en el Tribunal de Magistrados de Warrington en Jeffs, Little Neston.
Fue sentenciado a una orden comunitaria con la condición de llevar una etiqueta de abstinencia de alcohol durante 80 días. Se le ordenó pagar £199 en costas y un recargo a la víctima y £250 de compensación a la señorita Ramsay.
Jeffs, madre de dos hijos y que dirige un negocio de cuidado de perros, había estado bebiendo mucho en la casa de la señorita Rumsey después de separarse de su pareja en mayo en medio de acusaciones de abuso doméstico.
En un comunicado, la señorita Ramsay dijo: “El abuso físico que he recibido de Debbie ha afectado mi movilidad ya que me duele la espalda la mayor parte del tiempo y me ha causado angustia emocional”. Le tengo miedo a Debbie y tengo miedo de estar con ella en lugares públicos.
‘Era alguien en cuya familia confiaba y nunca esperábamos eso de un miembro de la familia, a quien todos amábamos. Afectó no sólo a las personas involucradas sino también a toda la familia. Mi hija siente que no puede hablar con sus primas por esto. Yo tampoco creo que pueda.
‘Es algo con lo que tenemos que vivir. Lo amábamos profundamente, pero ahora pensamos en dejar nuestro hogar. Es profundamente triste para todos los involucrados”.
Faye dijo: ‘Me clavó las uñas en la boca y me partió los labios. Me siento vulnerable porque ya sufro de problemas de salud mental.
‘Dijo que toda la familia me odia y ni siquiera mi novio me ama.
‘Realmente me molestó.
‘Tuve que trabajar unos días debido a los cortes y los moretones. Debbie era alguien a quien admiraba. El que me importaba, el que confiaba.
El incidente ocurrió después de que Jeffs llegara a la casa de Donna en Neston el 6 de mayo de este año.
Jeffs, de Little Neston, Cheshire, se declaró culpable de dos cargos de agresión y daños criminales.
La señorita Nicola Parr, fiscal, dijo: “El acusado en este asunto estaba ebrio después de romper con su pareja, fue a la dirección de su hermana y tomó unas copas allí.
‘En un momento no pudo encontrar su teléfono móvil y acusó a Donna de quitárselo. Esto provocó una discusión entre las dos partes y le pidieron que se marchara. Esto provocó un altercado físico entre las partes y el acusado agarró a Donna por el pelo y le rascó la cara.
Luego la golpeó con una silla de la cocina causándole heridas en el estómago y la espalda. Faye intervino y fue a impedir que el acusado golpeara a su hermana.
“Pero el acusado le dio un puñetazo en la cara, le ató los labios hasta hacerla sangrar, le rascó la cara con las uñas, le agarró el collar y se lo arrancó”.
La pelea finalmente terminó cuando el hermano del hermano también estaba en la casa.
El abogado de Jeffs, Mark Evans, dijo: “Esta es una situación excepcionalmente triste porque está claro que todos los involucrados se aman”. Ella es una dama de buen carácter que nunca antes se había metido en problemas. Nunca antes había hecho algo así.
‘Hay una razón para esto. Lo que sí tenemos es que ella es víctima de violencia doméstica desde hace mucho tiempo. Esa relación terminó y ella fue a ver a su hermano ya ebrio. La señorita Jeffs creía que alguien en su casa le había robado el teléfono.
Cuando se le preguntó, se negó a ir. Intentaron echarlo y él intentó recuperar su teléfono.
El señor Evans añadió: “Quiero subrayar su muy genuino remordimiento. En su interrogatorio policial quedó registrado que mostró un remordimiento genuino y apropiado. Pensó que su propio comportamiento era absolutamente despreciable y así se sentía hoy.
‘Ha hecho lo correcto, reduciendo su consumo de alcohol y lidiando con la ruptura de una relación. Está adoptando las medidas adecuadas y una cosa que me ha pedido que le diga al tribunal es que quiere pagar una indemnización de forma voluntaria.’
En la sentencia, el juez de paz Stephen Storey dijo: “Dadas las circunstancias, creemos que se trata de un incidente muy triste”.