Los padres dijeron que fueron investigados por los servicios sociales después de culparlo de que sufrió lesiones en una guardería.
Adrianna Chaser, de 28 años, y su esposo Matt Kolasinski, de 29, encontraron moretones en la cadera de su hijo Jonathan, de 13 meses, después de levantarlo.
Cuando vieron a los médicos, el médico de cabecera alertó a los servicios sociales y los padres fueron enviados directamente al hospital y no pudieron quedarse solos con su hijo mientras la policía investigaba lo sucedido.
Según un informe de la autoridad local, CCTV la mostró atada a una silla alta en la guardería Cheshire Day Nursery en Warrington durante entre 74 minutos y “alrededor de dos horas”, lo que pudo haber causado sus heridas.
Adriana Chaser con su hijo Jonathan, de 13 meses. Ella y su marido, Matt Kolasinski, fueron investigados por los servicios sociales después de ver hematomas en las nalgas de su hijo después de asistir a la guardería.
Los padres fueron denunciados a los servicios sociales y enviados al hospital, y no se les permitió estar a solas con su hijo mientras la policía investigaba el incidente.
Las lesiones de Jonathan probablemente fueron causadas por estar en una silla alta durante el equivalente a 74 minutos y “casi dos horas” en la guardería, según una investigación.
Las correas de la silla estaban “lo suficientemente apretadas” y el personal “no se dio cuenta de que no habías cambiado el pañal durante un tiempo”, según el informe.
Sugirió que las llagas podrían ser causadas por “pasar demasiado tiempo en la silla”.
Finalmente, 28 horas después de que comenzara su terrible experiencia, se permitió a la familia regresar a casa sin supervisión y el caso finalmente se cerró, sin que se encontrara ningún delito contra los padres.
Adriana estaba tan traumatizada que sufrió una reacción traumática llamada amnesia psicógena (donde olvida lo que pasó) y todavía no trabaja, dice.
El trabajador administrativo dijo: “Nos dio mucho miedo y fue absolutamente aterrador”.
‘Fue tan doloroso que cuando me desperté al día siguiente había borrado todo recuerdo de ello.
“Cuando hablé con Matt, me respondieron, pero fui al médico porque pensé que había tenido un derrame cerebral, pero me dijeron que era una reacción traumática.
‘Cuando no nos permitían estar a solas con ella, les rogaba y les rogaba que no nos separaran. Pensé que moriría de pena.
‘Fue como si alguien entrara en mi pecho y tirara de mi corazón. No puedo creer que nos haya pasado algo así.
“En un momento pienso que necesita un refrigerio y que debería vacunarse, luego veo moretones, pido ayuda y me tratan como a un criminal.
‘Y encontraron fallas en la guardería pero no se tomó ninguna medida. Simplemente no puedo entender eso.
“Al principio no nos explicaron ningún proceso cuando nos pidieron que aprobamos la apertura de una investigación. Me preocupa que le pueda pasar a otra persona.
Adriana y el ingeniero de software Matt llevaron a Jonathan a la guardería de Cheshire el 12 de agosto.
Después de su cuarto día en la guardería el 15 de agosto, tenía una cita en un consultorio médico de cabecera al otro lado de la calle.
Cuando la recogieron la encontraron con el pañal sucio y se lo estaban cambiando en el consultorio del médico antes de la cita cuando notaron el hematoma en la cadera.
Afirmaron que los mantuvieron en quirófano hasta las 6 de la tarde y dijeron que si los servicios sociales llaman, alguien los recibirá en el hospital.
Jonathan, de 13 meses, con moretones. La guardería incluso envió una factura a mamá Adriana después del incidente.
La madre de Matt tuvo que pasar por un control policial antes de que se le permitiera supervisar a la familia en el hospital durante la noche, y un trabajador social se sentó con ellos al día siguiente.
A Jonathan le hicieron 25 radiografías para detectar huesos rotos, dijeron.
La policía y los servicios sociales investigaron la guardería el 16 de agosto, dice, y les dijeron que probablemente una silla alta era la culpable de las marcas.
Un informe decía que lo mantenían en la silla durante “entre 74 minutos y unas dos horas al día”.
A la pareja se le permitió regresar a casa sin supervisión con su hijo alrededor de las 10 de la noche del 16 de agosto.
Adriana se despertó al día siguiente y no recordaba qué pasó.
Alguien de la guardería llamó el lunes para preguntar dónde estaba su hijo y unos días después le envió un challan, dijo.
Finalmente se les dijo a la pareja que se les reembolsaría el depósito de £ 1,600 y todas las tarifas fueron finalmente reembolsadas el 8 de octubre, agregó.
Adriana dijo que quedó tan traumatizada por la experiencia que todavía pospuso el cuidado de Jonathan.
Ella dijo: “Ahora puedo sentir mucha ansiedad si pienso en enviarlo a otra guardería”.
‘Es necesario poder confiar en los proveedores de cuidado infantil y esto realmente ha dañado nuestra capacidad para hacerlo.
“Ha tenido un gran impacto en nuestra familia y la guardería parece seguir adelante a pesar de todo”.
Adriana dice que quedó tan horrorizada por la experiencia de la guardería que dejó de trabajar para cuidar a Jonathan.
Un portavoz de The Cheshire Day Nursery dijo: “Lamentamos mucho que el niño haya sufrido lesiones y apreciamos que este haya sido un momento triste para su familia”.
«El informe de las autoridades locales concluyó que las correas de la silla probablemente habían causado una lesión, pero no fue concluyente.
‘Como es práctica habitual, colocaron al niño en la silla alta durante breves períodos a lo largo del día en cuatro ocasiones distintas, incluido el desayuno, el desayuno y el almuerzo.
‘Ese día, ella no mostró signos de angustia y nuestro equipo no notó ningún hematoma. La policía revisó las cámaras de seguridad y confirmó que no investigarían más a fondo, mientras que las autoridades locales dijeron que no había evidencia de intenciones maliciosas de dañar al niño.
‘Utilizamos estas tronas desde hace muchos años sin ningún incidente. Las autoridades locales nos aconsejan que estemos absolutamente seguros de que las correas de los asientos mantengan seguros a los niños, pero no los sujeten. La seguridad de los niños bajo nuestro cuidado es siempre nuestra prioridad número uno.
“Como gesto de buena voluntad, hemos reembolsado a la familia todos sus honorarios.”