The History Boys (Teatro Royal Bath y gira)
Veredicto: Podría esforzarse más
Una noche con Janis Joplin: El musical (Peacock Theatre, Londres)
Veredicto: un pedacito del corazón de Janice
La historia tiene tendencia a repetirse. Pero menos en el escenario, donde cada reposición de una obra antigua demuestra la diferencia entre un director y los actores.
Han pasado 20 años desde que The History Boys de Alan Bennett se estrenó en el National Theatre y la animada y divertida puesta en escena de Nicholas Hytner ha convertido en estrellas a una nueva generación de jóvenes: James Corden, Dominic Cooper, Russell Tovey, Samuel Burnett y Jamie Parker, interpretando a grupo de brillantes alumnos de sexto grado.
Un acto de clase que explora la educación con sorpresa y profundidad, ha ganado decenas de premios.
Aunque el ingenio de Bennett es inquebrantable, la escasa producción de Sean Linen no logra encontrar el ritmo y el ritmo cómico que la habrían convertido en un himno tan rico y gratificante a las alegrías de la juventud (y a las infinitas posibilidades de la vida) que fue votada como la obra de teatro favorita del país.
Ambientada en una escuela primaria para niños en algún lugar del norte en los años ochenta, un puñado de personas brillantes se están preparando para sus exámenes de ingreso a Oxbridge.
Boy Trouble: Simon Rouse y Louise Corne como Tashinga Bepete (centro) como Crader
Lewis Corne (izquierda) como Posner y Curtis Kemlow (derecha) como Lockwood
‘Piensa en el encanto. Piensa en polaco. Piensa en el hombre del Renacimiento», dice el sombrío director interpretado por Milo Twomey, tan poco familiarizado con los tres conceptos del espectáculo.
Contrata a un joven Sr. Irwin (Bill Milner imperturbable), impulsado por los resultados, para que aprenda a darle la vuelta a una pregunta y encontrar un ‘trozo’ ingenioso y volteado que respalde un argumento ingenioso.
Para desdén de los mayores, el inconformista Sr. Héctor, más preocupado por educar a los niños para la vida, y por quien las simpatías de Bennet son claramente falsas.
Por desgracia, el Héctor de Simon Rouse carece del carisma para explicar por qué sus hijos se ven obligados voluntariamente a llenar sus cabezas con la poesía de Auden, Larkin, Hardy y Shakespeare (“aprendidos de memoria”, es decir, con amor verdadero en lugar de de memoria) y Por qué los estudiantes bonitos soportan sus golpes mientras viaja como pasajero en su motocicleta. Cuando lo atrapan, Héctor, como era de esperar, pasa a la historia.
Los cambios de escena llenos de algunas hermosas versiones a capella de números de los ochenta (Money for Nothing de Dire Straits, el grito de Tears for Fears) establecen a los chicos como una banda de hermanos, en feliz armonía, pero también ralentizan esa parte.
Archie Christophe-Alain combina ostentación y dulzura como Dakin, el sexpot que es el centro de los deseos de todos. Y el Posner de Lewis Cornay es un muñeco puro (“Soy judío. Soy bajo. Soy gay. Y vivo en Sheffield”).
Pero no es el regalo de cumpleaños número 90 que merece Bennett, el tesoro nacional.
Louise Corne (izquierda) como Posner en The History Boys en Bath Theatre Royal
Una noche con la historia repetitiva de Janis Joplin está al alcance del cabello (y el cabello importa aquí) por Georgina Brown
La historia corre por un pelo en Una noche con Janis Joplin (y el cabello es importante aquí).
Si esperas un análisis musical del genio y la tragedia de Joplin, te llevarás una decepción. Es una noche con los fantasmas de Janis y los cantantes de blues que “me mostraron el aire y me enseñaron cómo llenarlo”.
Se juega como un concierto. Entra la banda, luego las chicas de acompañamiento, luego las luces intermitentes y luego la estrella misma: Janice de Mary Bridget Davies.
Una chica hippie robusta y con raíces, con pantalones de campana de terciopelo y una camisa chal fluida y tolerante, con el pelo recogido en una melena salvaje, parece indomable, irresistible y despreocupada. Muy parecido a Janice. Es un disfraz… y uno bueno.
Nos cuenta que el gusto musical y la fabulosa voz de su madre le enseñaron todo sobre el canto. Él y sus hermanos trabajaron en las melodías de West Side Story y My Fair Lady y versionaron el álbum de Porgy and Bess. Speak of a Ghost (Georgia Bradshaw), cruzando un puente alto entre bastidores, cantando una impresionante versión clásica de Summertime.
Luego Davies nos da la versión de Janice, filtrada a través del corazón y el alma de Janice.
Entra en erupción como un volcán, lanzándose a cada nota cruda y chillona; Disparando, estirando y estrangulando cada sílaba, golpeando sus pies, agitando sus puños, cantando blues como ella se sentía y reinventándose a sí misma como una mamá rockera y rockera.
Janis en una noche con Janis Joplin de Mary Bridget Davis
Una noche con Janis Joplin con elenco y músicos como Kalisha Amaris, Eastin Griffiths, Georgia Bradshaw, Michael Joplin, Laura Joplin, Mary Bridget Davis, Mark Pusey, Daniel Stiers y Chulwe Laina Muntanga.
Y así continúa, cada glorioso número puntuado por un trago de una botella de bourbon y una mezcla de hechos autobiográficos familiares.
Ninguna revelación, ninguna percepción, ningún desarrollo. En cambio (cuando Davis recuperó el aliento), pasó lista de cantantes que la inspiraron (Bessie Smith, Odetta, Nina Simone, Etta James, Aretha), cada uno de los cuales cobró vida vocal brillante gracias a un elenco de apoyo excepcional.
Entonces, ¿es mejor que subir a YouTube el metraje original? Tal vez sea sólo para los fans, pero sentí una pequeña parte del corazón de Jane. llevar
- Una noche con Janis Joplin estará abierta hasta el 28 de septiembre (anightwithjanisjoplin.com). Los History Boys se mudarán al Hall en Truro la próxima semana para viajar a Cornwall. (Consulte ents24.com para conocer las fechas de la gira).
Los 39 escalones (Teatro Trafalgar, Londres)
Veredicto: sombrero viejo
La parodia de Patrick Barlow de Alfred Hitchcock de la historia de proezas de John Buchan, Los 39 pasos, presenta un elenco de cuatro policías que hacen malabarismos con cascos, trilbies, gorras, bombines y más, para interpretar toscas figuras de cartón de policías y delincuentes. .
La puesta en escena de Maria Aitken se desarrolló durante muchos años en el West End. Es un regreso a un resurgimiento descuidado, perezoso y sin sentido que se basa únicamente en romper la ilusión del teatro para resaltar los chistes (escenografía tambaleante, acentos ridículos, muebles y accesorios que llegan tarde, además de infinitas imitaciones de sombreros y abrigos) vistos en días mejores.
El sombrero viejo es el sombrero viejo.
Tom Byrne, Maddie Rice, Eugene McCoy y Safina Ladha se inclinan ante el telón durante la presentación nocturna de prensa de Los 39 pasos.
Orgullo y prejuicio en Jermyn Street Theatre, Londres
Orgullo y prejuicio (Jermyn Street Theatre, Londres)
Veredicto: alondra multitarea
UNA ECONOMÍA TEATRAL DE ESCALA Vaya, la idea de la preciada comedia romántica de Jane Austen reducida a un elenco de tres parece una receta para el desastre.
Todo lo contrario, como resulta, en la adaptación hábilmente llena de Abigail Picard Price, que llega al corazón de la ingeniosa historia de Austen sobre una familia de cinco hijas desorganizadas por una variedad de solteros de diversa elección.
Poniéndose y quitándose sombreros y abrigos (fabulosamente recortados, trenzados y con ranitas), el trío interpreta el diálogo de Austen con un lamido sorprendente, dando a sus personajes una vida bulliciosa.
La caricatura artificial de Sarah Gobran de la Sra. Bennet como una vulgar astronauta social, la producción de Price es hábil, veloz e ingeniosa, con fluidez y precisión de la música y un minuto.
Sólo una cinta y una sonrisa son suficientes para sugerir la frivolidad de Lydia y la ingenuidad de Kitty. Una chaqueta de soldado y una cara sonriente ensucian a Wickham.
El ya enorme Luke Burton lo vuelve aún más cuando se gana una tiara como la increíblemente altiva Lady Catherine de Burgh.
Pero cuando la broma se detiene en las escenas sutilmente breves entre Lizzie Bennet de April Hughes y Darcy de Burton, el espectáculo es brillante.
- Orgullo y prejuicio se proyecta hasta el 7 de septiembre (jermynstreettheatre.co.uk)