Un adolescente británico encarcelado durante un año en Dubai por un romance de vacaciones rompió su silencio para hablar de su “conmoción” por la sentencia.
Marcus Fakana apeló al gobernante de Dubai para que conmutara su sentencia y le permitiera regresar a casa.
El joven de 18 años estaba con su familia en los Emiratos Árabes Unidos cuando conoció y tuvo relaciones sexuales con la adolescente de Londres. Ahora se pudre en una prisión de máxima seguridad.
En declaraciones exclusivas a MailOnline desde los Emiratos Árabes Unidos, donde se enfrenta a 12 meses de prisión, el joven de 18 años suplicó: “Por favor, devuélveme la vida”.
Marcus se disculpó por violar la ley y describió su “devastación” por la sentencia de prisión de un año.
Dijo: ‘Hoy fui sentenciado a un año en una prisión de Dubai. Mi familia y yo estamos devastados y conmocionados.
“Nunca quise violar la ley. No se me ocurrió entonces y lo siento.
‘Le ruego a Su Alteza el Jeque Mohammed Al Maktoum que me perdone y me perdone. déjame ir a casa Por favor, devuélveme la vida”.
Marcus Fakana tuvo un romance de vacaciones de una semana con la niña, también británica, pero fue arrestado y detenido después de que su madre se quejara ante la policía de Dubai. Ahora ha sido enviado a prisión.
Los padres de Marcus suplican al gobernante de Dubai, Su Alteza el Jeque Mohammed Al Maktoum, que “por favor, deje que nuestro hijo regrese a casa”
El adolescente se encuentra en libertad bajo fianza mientras su abogado prepara un recurso de apelación contra la sentencia.
Se le permite vivir en un apartamento alquilado financiado con más de 30.000 libras esterlinas recaudadas en la campaña Go Fund Me.
El adolescente está siendo consolado por los miembros de su familia que volaron a Dubai antes de su primera comparecencia ante el tribunal el lunes.
Los obligaron a sentarse fuera de la sala del tribunal mientras su abogado pedía clemencia y no se les permitió asistir a la audiencia de 15 minutos.
Según la ley de Dubai, los acusados no pueden asistir a juicios con fiscales y abogados defensores que defiendan el caso.
Marcus viajaba en un coche cuando recibió la “impactante” noticia de que había sido declarado culpable y sentenciado a un año de cárcel.
Su abogado está presentando documentos hoy para acelerar una apelación, pero el proceso legal en Dubai es notoriamente lento y su caso podría tardar meses en ser escuchado.
Marcus, un aprendiz de construcción, fue arrestado en agosto después de que la chica de la que estaba enamorado en secreto presentara una denuncia ante las autoridades de Dubai sobre Fakana después de que su madre regresara al Reino Unido.
Tottenham, la familia londinense de Marcus Fakana devastada por su sentencia de cárcel, afirman fuentes
Marcus aparece en la foto con su familia luchando por la liberación del adolescente.
Aunque la relación habría sido legal en el Reino Unido, la ley de Dubai define a un joven de 17 años como un niño. La chica de Londres tiene 18 años.
Revisó el teléfono de su hija y descubrió que estaban durmiendo juntas. La niña tiene 18 años después de regresar de Dubai.
Según las estrictas leyes de los EAU, sólo los turistas mayores de 18 años pueden dormir juntos. No se consideraba un delito en el Reino Unido.
Marcus contó anteriormente cómo la pareja planeaba verse en casa.
Dijo: ‘Nos lo pasamos muy bien juntos. Nos agradamos mucho, pero ella era reservada con su familia porque eran estrictos.
‘Mis padres sabían de nuestra relación, pero ella no podía decírselo. Tuve que conocer a un chico sin decírselo.
“Dijeron que me iban a llevar para interrogarme pero no me dijeron por qué. No podía imaginar para qué era. Yo tenía miedo y mis padres también tenían miedo”.
La señora Stirling añadió: “Marcus tiene 18 años, pero se enfrenta a la muerte por el resto de su vida por ser cercano a alguien de su mismo año escolar, que tiene su edad”.
Marcus dijo que se sentía “abandonado” por el secretario de Asuntos Exteriores, David Lammy (en la foto) y el gobierno británico.
Radha Stirling, fundadora del grupo de ayuda con sede en Gran Bretaña, criticó al gobierno por no hacer más para ayudar al adolescente detenido en Dubai y calificó la situación de “vergonzosa” para Gran Bretaña.
‘Aquí es donde las autoridades de Dubai deben ser inteligentes a la hora de hacer cumplir la ley. Durante unas cortas vacaciones, Marcus tuvo una relación consensuada con alguien de su propio país.
No merece estar encarcelado en la cárcel central de Dubai.
Una página de GoFundMe creada por la familia ha recaudado más de £33,000 que se utilizan para pagar el alojamiento y los honorarios legales de Marcus.
Marcus ha estado viviendo en un piso alquilado desde su arresto y estaba “demasiado asustado” para salir.
Tras su detención, la angustiada familia del adolescente apeló al Ministro de Asuntos Exteriores, a su parlamentario local y al gobernante de Dubai para intentar conseguir su liberación.
Detention in Dubai, que representa a Fakana, dijo que el adolescente “se siente abandonado por el gobierno británico” tras el veredicto, que describió como “una completa vergüenza” y “una vergüenza para Gran Bretaña”.
Radha Stirling, fundadora del grupo de presión, dijo: “Nunca imaginó que iría a la cárcel por un romance de vacaciones con una chica unos meses menor que él, pero que ahora tiene la misma edad”.
‘Es simplemente impactante. Su vida está arruinada. Aquí tenemos a dos turistas británicos que estaban de vacaciones por una relación consensual y ahora uno va a la cárcel.
“A Dubai le gusta promocionarse como un destino de fiesta glamuroso, para gente influyente, pero están encarcelando a un turista británico por algo que no sería un delito en su propio país y no arruinaría su vida”.