Una madre que sufre una “tragedia indescriptible” después de que su padre matara a sus tres hijos pequeños antes de quitarse la vida les dijo a sus vecinos que estaba “devastada”.
Angelica Swiderska, fotografiada hoy por primera vez, está siendo consolada por su hermano y su cuñada mientras acepta lo que sus amigos han llamado una “tragedia indescriptible”.
Su marido “desesperado”, Pior Swiderski, mató a sus tres hijos en su casa adosada en Staines-upon-Thames, Surrey, antes de quitarse la vida.
Angélica, que dirige un negocio de pasteles local, regresó recientemente a su Polonia natal para visitar a familiares y amigos.
Cuando regresó, les dijo a los vecinos que su marido durante cinco años estaba “angustiado”.
La policía confirmó que se había puesto en contacto previamente con la familia en agosto de 2023 y se remitió a la Oficina Independiente de Conducta Policial (IOPC).
Los cuerpos de los niños (el bebé Dominique, de tres años, y los gemelos Nicodeme y Capper, de dos años), fueron descubiertos el fin de semana en una tranquila calle suburbana.
Angelica Swiederska y su marido Piotr Swiederski, encontrados muertos el sábado
Piotr Swederski (derecha) con su hijo Dominic, sus gemelos de tres y dos años Nicodemus y Capper, fotografiados en Southsea Castle, Hampshire.
Piotr Swiderski con sus tres hijos, los cuatro fueron encontrados muertos en su casa el sábado
Y Angélica dijo en un comunicado emitido hoy por la policía de Surrey: ‘Pioter fue un esposo y padre increíble para Kacper, Nicodemus y Dominic. Nos amaba con todo su corazón y haría cualquier cosa por nosotros. Los niños saltan sobre su padre.
‘Nuestros hijos eran niños felices, activos, llenos de vida y felicidad. Siempre estaban sonriendo e incluso cuando yo parecía triste, decían ‘mamá, sonríe como nosotros’.
“Estamos de luto por todos ellos y nos gustaría pedir privacidad para tratar de entender por qué ocurrió esta tragedia.
“Quiero agradecer enormemente a toda nuestra comunidad por todos los mensajes de condolencias, flores, tarjetas y ositos de peluche y todas las amables palabras hacia nuestra familia”.
La policía dijo que no hubo terceros involucrados y que aún no se ha revelado la causa de la muerte de los tres.
A los tres se les practicará una autopsia y las investigaciones se llevarán a cabo en una fecha posterior.
Angelica Swiderska posa con su marido Pior Swiderski, encontrado muerto el sábado
Se cree que Angélica y Piotr pasaron su luna de miel en República Dominicana
Angélica y Peter vivían en una casa adosada en Staines-upon-Thames.
Angelica Swiederska con su marido Piotr Swiederski, encontrado muerto el sábado
Se cree que Piotr trabajó para su cuñado Sylvester Waygrison, quien dirige un negocio móvil de reemplazo de neumáticos en Slough, Berkshire.
El astillero que tiene su sede en Iver, cerca de Szol Tires, estuvo cerrado ayer.
Piotr trabajaba como montador de neumáticos en la empresa, pero se fue hace unos meses, según comentó un empleado.
Confirmó que Sylvester, el dueño de la empresa, es hermano de Angélica.
“Es aterrador y todos estamos en shock. Sylvester no ha entrado y no sabemos cuándo volverá”, dijo un miembro del personal. “Piotr trabajó aquí pero se fue hace un tiempo”.
Slywester y su esposa Zuzana consuelan a Angélica con la policía y le dicen que cuenta con el apoyo de agentes especializados.
Los conmocionados vecinos de la familia dijeron a MailOnline que escucharon “gritos muy fuertes” alrededor de la 1:00 p.m. del sábado, poco antes de que la policía y los paramédicos convergieran en la casa de Bremer Street.
La policía encontró muertas a cuatro personas en Bremer Road en Staines-upon-Thames el domingo.
En el exterior de la propiedad se han dejado ramos de girasoles, peluches y velas en homenaje a los tres “dulces ángeles”.
Uno decía: “No hay más palabras que nuestros pensamientos y amor para ustedes en este momento tan difícil”.
Se cree que la pareja se casó en 2019 y disfrutó de una luna de miel en la República Dominicana antes de darle la bienvenida a su hijo mayor, Dominic, al año siguiente.
Según los informes, los niños pequeños asisten a una escuela católica cercana llamada Nuestra Señora del Rosario, mientras que su madre dirige un negocio de repostería llamado Panda Sweet Corner.
Las fotos publicadas en la página de Facebook de la empresa muestran una amplia gama de creaciones para cumpleaños y otras ocasiones especiales.
Los residentes que viven cerca de la casa de la familia en Staines, que se dice que se mudaron allí el año pasado, dijeron que siempre salían de su jardín “encantados” con el sonido de las risas de los niños.
En la foto del domingo se ve una tienda de campaña de la policía en el jardín trasero de una propiedad en Staines-upon-Thames.
La policía se acercó el domingo a la casa en Staines-upon-Thames donde se descubrieron los cuerpos.
Un residente local dijo: ‘Me quedé estupefacto cuando regresé aquí anoche. No los conozco, sólo escucho el ruido en su jardín. Recientemente, han sido barbacoas y muchas risas de adultos.
‘Pensé que había más de dos familias, pero no creo que las haya.
‘No los conozco. Hay un trampolín al final del jardín que puedo ver desde mi ventana y a veces hay mucho ruido, los niños chillan de alegría.
‘Aunque su jardín volvió a mí, no los conocía. He oído que mi madre fue a Polonia a pasar una semana de vacaciones y cuando regresó su marido estaba deprimido.’
Si bien es posible que muchos en la calle no reconozcan bien a la familia, algunos verán a los niños siendo llevados por su madre en su automóvil.
Piotr, según las redes sociales, se graduó en la universidad de Cracovia en 2017. El mismo año, compartió una foto suya y Angélica subtituló que “vale la pena conducir muchos kilómetros para verla sonreír”.
El inspector jefe Gareth Hicks, que dirige la investigación policial, dijo: “Este es un incidente verdaderamente trágico y se está llevando a cabo una investigación exhaustiva para establecer exactamente qué sucedió”.
“Nos gustaría agradecer a la comunidad local por su apoyo y comprensión mientras llevamos a cabo nuestra búsqueda”.